最新のPrimer

Nature Reviews Disease Primers に掲載されたPrimerのアブストラクトを日本語に翻訳して掲載しています。

図書館への法人向けサイトライセンス購読のご推薦

高血圧

高血圧

Hypertension

2018年3月22日

鎌状赤血球症

鎌状赤血球症

Sickle cell disease

2018年3月15日

双極性障害

双極性障害

Bipolar disorders

2018年3月8日

群発頭痛

群発頭痛

Cluster headache

2018年3月1日

血管性認知障害

血管性認知障害

Vascular cognitive impairment

2018年2月15日

関節リウマチ

関節リウマチ

Rheumatoid arthritis

2018年2月8日

類鼻疽

類鼻疽

Melioidosis

2018年2月1日

がん悪液質

がん悪液質

Cancer-associated cachexia

2018年1月18日

抗リン脂質抗体症候群

抗リン脂質抗体症候群

Antiphospholipid syndrome

2018年1月11日

食物アレルギー

食物アレルギー

Food allergy

2018年1月4日

くる病

くる病

Rickets

2017年12月21日

慢性便秘

慢性便秘

Chronic constipation

2017年12月14日

家族性高コレステロール血症

家族性高コレステロール血症

Familial hypercholesterolaemia

2017年12月7日

狂犬病

狂犬病

Rabies

2017年11月30日

慢性腎臓病

慢性腎臓病

Chronic kidney disease

2017年11月23日

E型肝炎ウイルス感染症

E型肝炎ウイルス感染症

Hepatitis E virus infection

2017年11月16日

ロタウイルス感染症

ロタウイルス感染症

Rotavirus infection

2017年11月9日

機能性ディスペプシア

機能性ディスペプシア

Functional dyspepsia

2017年11月3日

メルケル細胞がん

メルケル細胞がん

Merkel cell carcinoma

2017年10月26日

特発性肺線維症

特発性肺線維症

Idiopathic pulmonary fibrosis

2017年10月20日

梅毒

梅毒

Syphilis

2017年10月12日

筋萎縮性側索硬化症

筋萎縮性側索硬化症

Amyotrophic lateral sclerosis

2017年10月5日

脆弱X症候群

脆弱X症候群

Fragile X syndrome

2017年9月29日

乳幼児の重度栄養不良

乳幼児の重度栄養不良

Severe childhood malnutrition

2017年9月21日

毒蛇咬傷

毒蛇咬傷

Snakebite envenoming

2017年9月14日

慢性膵炎

慢性膵炎

Chronic pancreatitis

2017年9月7日

副甲状腺機能低下症

副甲状腺機能低下症

Hypoparathyroidism

2017年8月31日

収縮能が低下した心不全

収縮能が低下した心不全

Heart failure with reduced ejection fraction

2017年8月24日

骨形成不全症

骨形成不全症

Osteogenesis imperfecta

2017年8月18日

マラリア

マラリア

Malaria

2017年8月3日

食道がん

食道がん

Oesophageal cancer

2017年7月27日

多発性骨髄腫

多発性骨髄腫

Multiple myeloma

2017年7月20日

腫瘍性骨軟化症

腫瘍性骨軟化症

Tumour-induced osteomalacia

2017年7月13日

女性尿失禁

女性尿失禁

Urinary incontinence in women

2017年7月6日

ビタミンB<sub>12</sub>欠乏症

ビタミンB12欠乏症

Vitamin B12 deficiency

2017年6月29日

歯周病

歯周病

Periodontal diseases

2017年6月22日

肥満

肥満

Obesity

2017年6月15日

重症先天性好中球減少症

重症先天性好中球減少症

Severe congenital neutropenias

2017年6月8日

胃腺がん

胃腺がん

Gastric adenocarcinoma

2017年6月1日

う蝕

う蝕

Dental caries

2017年5月25日

発作性夜間ヘモグロビン尿症

発作性夜間ヘモグロビン尿症

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria

2017年5月18日

天疱瘡

天疱瘡

Pemphigus

2017年5月11日

不安障害

不安障害

Anxiety disorders

2017年5月4日

外傷性脊髄損傷

外傷性脊髄損傷

Traumatic spinal cord injury

2017年4月27日

膀胱がん

膀胱がん

Bladder cancer

2017年4月13日

血栓性血小板減少性紫斑病

血栓性血小板減少性紫斑病

Thrombotic thrombocytopenic purpura

2017年4月6日

1型糖尿病

1型糖尿病

Type 1 diabetes mellitus

2017年3月30日

パーキンソン病

パーキンソン病

Parkinson disease

2017年3月23日

円形脱毛症

円形脱毛症

Alopecia areata

2017年3月16日

腎細胞がん

腎細胞がん

Renal cell carcinoma

2017年3月9日

C型肝炎ウイルス感染症

C型肝炎ウイルス感染症

Hepatitis C virus infection

2017年3月2日

神経線維腫症1型

神経線維腫症1型

Neurofibromatosis type 1

2017年2月23日

神経障害性疼痛

神経障害性疼痛

Neuropathic pain

2017年2月16日

ナルコレプシー

ナルコレプシー

Narcolepsy

2017年2月9日

ジル・ドゥ・ラ・トゥレット症候群

ジル・ドゥ・ラ・トゥレット症候群

Gilles de la Tourette syndrome

2017年2月2日

先天性難聴

先天性難聴

Congenital hearing loss

2017年1月20日

慢性リンパ球性白血病

慢性リンパ球性白血病

Chronic lymphocytic leukaemia

2017年1月19日

シーハン症候群

シーハン症候群

Sheehan syndrome

2016年12月22日

ライム病

ライム病

Lyme borreliosis

2016年12月15日

鉤虫感染症

鉤虫感染症

Hookworm infection

2016年12月8日

発がん性ヒトパピローマウイルス感染症

発がん性ヒトパピローマウイルス感染症

Carcinogenic human papillomavirus infection

2016年12月1日

乾癬(かんせん)

乾癬(かんせん)

Psoriasis

2016年11月24日

外傷性脳損傷

外傷性脳損傷

Traumatic brain injuries

2016年11月17日

神経芽腫

神経芽腫

Neuroblastoma

2016年11月10日

市中細菌性髄膜炎

市中細菌性髄膜炎

Community-acquired bacterial meningitis

2016年11月3日

結核

結核

Tuberculosis

2016年10月27日

ミトコンドリア病

ミトコンドリア病

Mitochondrial diseases

2016年10月20日

変形性関節症

変形性関節症

Osteoarthritis

2016年10月13日

閉経後骨粗鬆症

閉経後骨粗鬆症

Postmenopausal osteoporosis

2016年9月29日

原発開放隅角緑内障

原発開放隅角緑内障

Primary open-angle glaucoma

2016年9月22日

大うつ病性障害

大うつ病性障害

Major depressive disorder

2016年9月15日

中耳炎

中耳炎

Otitis media

2016年9月8日

感染性心内膜炎

感染性心内膜炎

Infective endocarditis

2016年9月1日

卵巣がん

卵巣がん

Ovarian cancer

2016年8月25日

デング感染症

デング感染症

Dengue infection

2016年8月18日

多嚢胞性卵巣症候群

多嚢胞性卵巣症候群

Polycystic ovary syndrome

2016年8月11日

α1-アンチトリプシン欠乏症

α1-アンチトリプシン欠乏症

α1-Antitrypsin deficiency

2016年7月28日

大動脈解離

大動脈解離

Aortic dissection

2016年7月21日

麻疹

麻疹

Measles

2016年7月14日

シェーグレン症候群

シェーグレン症候群

Sjögren syndrome

2016年7月7日

敗血症と敗血症性ショック

敗血症と敗血症性ショック

Sepsis and septic shock

2016年6月30日

子宮筋腫

子宮筋腫

Uterine fibroids

2016年6月23日

全身性エリテマトーデス

全身性エリテマトーデス

Systemic lupus erythematosus

2016年6月16日

肝硬変における慢性肝不全の急性増悪

肝硬変における慢性肝不全の急性増悪

Acute-on-chronic liver failure in cirrhosis

2016年6月9日

播種性血管内凝固症候群

播種性血管内凝固症候群

Disseminated intravascular coagulation

2016年6月2日

結節性硬化症

結節性硬化症

Tuberous sclerosis complex

2016年5月26日

原発性副甲状腺機能亢進症

原発性副甲状腺機能亢進症

Primary hyperparathyroidism

2016年5月19日

メニエール病

メニエール病

Meniere's disease

2016年5月12日

前立腺肥大症

前立腺肥大症

Benign prostatic hyperplasia

2016年5月5日

胆石症

胆石症

Gallstones

2016年4月28日

膵がん

膵がん

Pancreatic cancer

2016年4月21日

肝細胞がん

肝細胞がん

Hepatocellular carcinoma

2016年4月14日

クロストリジウム・ディフィシル感染症

クロストリジウム・ディフィシル感染症

Clostridium difficile infection

2016年4月7日

心房細動

心房細動

Atrial fibrillation

2016年3月31日

過敏性腸症候群

過敏性腸症候群

Irritable bowel syndrome

2016年3月24日

糖尿病網膜症

糖尿病網膜症

Diabetic retinopathy

2016年3月17日

急性骨髄性白血病

急性骨髄性白血病

Acute myeloid leukaemia

2016年3月10日

石灰化大動脈弁狭窄症

石灰化大動脈弁狭窄症

Calcific aortic stenosis

2016年3月3日

腎臓結石

腎臓結石

Kidney stones

2016年2月25日

IgA腎症

IgA腎症

IgA nephropathy

2016年2月11日

勃起障害

勃起障害

Erectile dysfunction

2016年2月4日

移植後リンパ増殖性疾患

移植後リンパ増殖性疾患

Post-transplant lymphoproliferative disorders

2016年1月28日

卵円孔開存

卵円孔開存

Patent foramen ovale

2016年1月21日

急性リウマチ熱とリウマチ性心疾患

急性リウマチ熱とリウマチ性心疾患

Acute rheumatic fever and rheumatic heart disease

2016年1月14日

脳性麻痺

脳性麻痺

Cerebral palsy

2016年1月7日

非アルコール性脂肪性肝疾患

非アルコール性脂肪性肝疾患

Nonalcoholic fatty liver disease

2015年12月17日

濾胞細胞由来甲状腺がん

濾胞細胞由来甲状腺がん

Follicular cell-derived thyroid cancer

2015年12月10日

慢性閉塞性肺疾患

慢性閉塞性肺疾患

Chronic obstructive pulmonary disease

2015年12月3日

神経性無食欲症

神経性無食欲症

Anorexia nervosa

2015年11月26日

22q11.2欠失症候群

22q11.2欠失症候群

22q11.2 deletion syndrome

2015年11月19日

統合失調症

統合失調症

Schizophrenia

2015年11月12日

大腸がん

大腸がん

Colorectal cancer

2015年11月5日

重症複合免疫不全症および関連疾患

重症複合免疫不全症および関連疾患

Severe combined immunodeficiencies and related disorders

2015年10月29日

アルツハイマー病

アルツハイマー病

Alzheimer's disease

2015年10月15日

心的外傷後ストレス障害

心的外傷後ストレス障害

Post-traumatic stress disorder

2015年10月8日

HIV感染症

HIV感染症

HIV infection

2015年10月1日

思春期特発性側彎症

思春期特発性側彎症

Adolescent idiopathic scoliosis

2015年9月24日

尋常性痤瘡

尋常性痤瘡

Acne vulgaris

2015年9月17日

喘息

喘息

Asthma

2015年9月10日

不眠障害

不眠障害

Insomnia disorder

2015年9月3日

網膜芽細胞腫

網膜芽細胞腫

Retinoblastoma

2015年8月27日

線維筋痛症

線維筋痛症

Fibromyalgia

2015年8月13日

注意欠如・多動性障害

注意欠如・多動性障害

Attention-deficit/hyperactivity disorder

2015年8月6日

糖尿病性腎症

糖尿病性腎症

Diabetic kidney disease

2015年7月30日

2型糖尿病

2型糖尿病

Type 2 diabetes mellitus

2015年7月23日

神経膠腫

神経膠腫

Glioma

2015年7月16日

体軸性脊椎関節炎

体軸性脊椎関節炎

Axial spondyloarthritis

2015年7月9日

水痘帯状疱疹ウイルス感染症

水痘帯状疱疹ウイルス感染症

Varicella zoster virus infection

2015年7月2日

閉塞性睡眠時無呼吸症候群 

閉塞性睡眠時無呼吸症候群 

Obstructive sleep apnoea syndrome

2015年6月25日

HTLV-1関連脊髄症/熱帯性痙性麻痺 

HTLV-1関連脊髄症/熱帯性痙性麻痺 

HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis

2015年6月18日

白内障

白内障

Cataract

2015年6月11日

尋常性白斑

尋常性白斑

Vitiligo

2015年6月4日

脳動静脈奇形

脳動静脈奇形

Brain arteriovenous malformations

2015年5月28日

非小細胞肺がん

非小細胞肺がん

Non-small-cell lung cancer

2015年5月21日

嚢胞性線維症

嚢胞性線維症

Cystic fibrosis

2015年5月14日

静脈血栓症

静脈血栓症

Venous thrombosis

2015年5月7日

二分脊椎

二分脊椎

Spina bifida

2015年4月30日

全身性強皮症

全身性強皮症

Systemic sclerosis

2015年4月23日

悪性黒色腫

悪性黒色腫

Melanoma

2015年4月23日

閉経

閉経

Menopause

2015年4月23日

ハンチントン病

ハンチントン病

Huntington disease

2015年4月23日

当翻訳記事を使用する場合、ネイチャー・ポートフォリオまでご連絡下さい。無断使用は禁じます。

「Journal home」へ戻る

プライバシーマーク制度