科学研究において失敗は本質的な構成要素であり、そこから学ぶことはあってもタブー視すべきではない。

We need to talk about failure in science p.1091

doi: 10.1038/d41586-026-01254-9

頭足類は高度な認知能力と痛覚を持つ可能性が高いが、研究上の保護は不十分であり、国際的な基準の見直しが必要だ。

Cephalopods deserve higher welfare standards in research p.1092

doi: 10.1038/d41586-026-01320-2

米国立標準技術研究所（NIST）が10年かけて万有引力定数Gの再測定を試みたものの、その値は依然、過去の研究の結果と乖離を。

How big is Big G? Mystery deepens after ten-year effort to measure gravity’s strength p.1097

doi: 10.1038/d41586-026-01284-3

米国中間選挙で、トランプ政権の科学軽視に対抗し、過去最多の科学者が出馬。

‘Science needs defending’: record number of researchers run for office in US mid-terms p.1098

doi: 10.1038/d41586-026-01134-2

Algorithmiq社などのチームが、量子計算による光感受性抗がん剤の分子挙動シミュレーションに成功して200万ドルのQ4Bio賞を獲得。

Quantum computers take on health care: light-sensitive cancer drugs win US$2-million contest p.1100

doi: 10.1038/d41586-026-01236-x

16カ国1万6000人の調査で、一般市民の70％が、科学的に立証されていない健康情報を少なくとも1つ信じている実態が判明。

‘Staggering’ number of people believe unproven claims about vaccines, raw milk and more p.1101

doi: 10.1038/d41586-026-01285-2

シカゴ大学の研究チームが、自律型AIエージェントだけが研究論文を共有・議論するSNS「Agent4Science」を立ち上げ。

No humans allowed: scientific AI agents get their own social network p.1102

doi: 10.1038/d41586-026-01278-1

トランプ大統領が、嗜癖治療などへの応用が期待されるとして、イボガインを含むサイケデリック化合物の研究を促す大統領令に署名。

US speeds up research into mind-altering drugs — including mysterious ‘ibogaine’ p.1103

doi: 10.1038/d41586-026-01286-1

免疫細胞であるB細胞が、免疫機能とは独立に、運動機能の調節に関与している可能性が。

Immune cells have a surprising role in exercise endurance p.1104

doi: 10.1038/d41586-026-01245-w

米国政府への独立した科学的助言が激減

Key US science panels are being axed — and others are becoming less open p.1106

Natureの分析によると、トランプ政権は連邦科学機関への助言を行う専門委員会を100以上廃止し、存続させたものについても、透明性と独立性を低下させた。

doi: 10.1038/d41586-026-01301-5

神経科学者が頭足類に夢中になる理由

Do octopus brains work like humans’ — or is there another way to be smart? p.1110

タコやその近縁種は優れた記憶力と問題解決能力を持つが、その頭脳はヒトと同じように機能しているのか、それとも違った働き方なのだろうか。

doi: 10.1038/d41586-026-01302-4

創薬：予想以上に安全な超強力オピオイド

Super-potent opioids could be safer-than-expected alternatives to conventional painkillers p.1127

今回報告された、モルヒネの1000倍強力なオピオイドであるニタゼンの誘導体は、齧歯類で驚くほど少ない有害作用しか示さず、これらの薬剤を鎮痛に用いる可能性を新たにしている。

doi: 10.1038/d41586-026-00806-3

光学・フォトニクス：2Dと相互に切り替えられる裸眼3Dディスプレイ

Glasses-free display switches between 2D and 3D p.1129

今回報告されたナノ構造を持つ「メタサーフェス」レンズは、特殊な眼鏡を使わなくても三次元（3D）画像を視認でき、さらに二次元（2D）表示へ切り替えることもできる。

doi: 10.1038/d41586-026-01148-w

生態学：再生初期の熱帯林が生物多様性の回復を支える

Young tropical forests help to reverse biodiversity losses p.1130

今回、農地から再生した森林にはレジリアンスがあり、失われた生物多様性と種の豊富さの多くを30年で取り戻すことが示された。この知見は、保全に重要な示唆をもたらす。

doi: 10.1038/d41586-026-00811-6

創傷治癒：顔の傷跡が背中の傷跡よりも小さいのはなぜか

Saving face: why facial scars are smaller than back scars p.1132

顔の創傷は、背中の同等の傷に比べて、治癒時の瘢痕の形成が少ない。今回、その理由が、細胞がコラーゲン遺伝子を発現する能力の差に関連していることが分かった。

doi: 10.1038/d41586-026-01044-3

人工知能：親しみやすいLLMほど迎合的になる

Friendlier LLMs tell users what they want to hear — even when it is wrong p.1134

今回、温かく応答するよう訓練された大規模言語モデルは、誤情報を生み出したり、陰謀論的な信念を強めたりしやすいことが示された。

doi: 10.1038/d41586-026-01153-z

細胞生物学：細胞死タンパク質が修復において果たす意外な役割

A cell-death protein has an unexpected role in intestinal repair p.1135

今回、炎症性タンパク質であるカスパーゼ5のある形態が未成熟な腸細胞で発現しており、そこで増殖を促進し、組織再生を助けていることが分かった。

doi: 10.1038/d41586-026-00810-7

生物工学：de novoタンパク質設計の過去、現在、そして未来

The past, present and future of de novo protein design p.1139

doi: 10.1038/s41586-026-10328-7

プラズマ物理学：極限場生成に向けて効率最適化された相対論的プラズマ高調波

Efficiency-optimized relativistic plasma harmonics for extreme fields p.1153

doi: 10.1038/s41586-026-10400-2

人工知能：温かさを示すように言語モデルを訓練すると、精度が損なわれて迎合性が高くなる可能性がある

Training language models to be warm can reduce accuracy and increase sycophancy p.1159

doi: 10.1038/s41586-026-10410-0

トポロジカル超伝導：α-RuCl₃のフォノンホール粘性と固有の熱ホール効果

Phonon Hall viscosity and the intrinsic thermal Hall effect of α-RuCl₃ p.1166

doi: 10.1038/s41586-026-10420-y

量子ドットLED：ピクセル化された量子ドット超格子LED

Pixelated quantum-dot superlattice LEDs p.1173

doi: 10.1038/s41586-026-10392-z

光学・フォトニクス：メタサーフェス・レンチキュラーレンズを通した切り替え可能な2D–3Dディスプレイ

Switchable 2D–3D display through a metasurface lenticular lens p.1181

doi: 10.1038/s41586-026-10318-9

メタマテリアル：可視光メタレンズの毎秒300ユニットのロール・ツー・ロール作製

300-unit-per-second roll-to-roll manufacturing of visible metalenses p.1188

doi: 10.1038/s41586-026-10369-y

ナノスケール材料：印刷可能なメタ集合によって可能になる相乗的彩色

Printable meta-assemblies enable synergetic colouration p.1195

doi: 10.1038/s41586-026-10408-8

有機太陽電池：有機太陽電池におけるスピン三重項励起子の再利用

Recycling of spin-triplet excitons in organic photovoltaics p.1204

doi: 10.1038/s41586-026-10419-5

電池：平面的なLiの析出と溶解によって可能になる実用的なアノードフリー・パウチセル

Planar Li deposition and dissolution enable practical anode-free pouch cells p.1211

doi: 10.1038/s41586-026-10402-0

構造材料：バルク金属ガラスにおけるセラミック様の強度と金属的な靭性

Ceramic-like strength and metallic toughness in a bulk metallic glass p.1219

doi: 10.1038/s41586-026-10430-w

社会科学：ビッグプッシュ型のコミュニティー介入が児童婚率を80％減少させた

A big-push community intervention reduced rates of child marriage by 80% p.1226

doi: 10.1038/s41586-026-10206-2

生態学：熱帯雨林における生物多様性のレジリアンス

Biodiversity resilience in a tropical rainforest p.1232

doi: 10.1038/s41586-026-10365-2

古生物学：不可解な恐竜クレードの進化史を書き換えるアルゼンチンの化石

Argentine fossil rewrites evolutionary history of a baffling dinosaur clade p.1240

doi: 10.1038/s41586-026-10194-3

進化遺伝学：ソルガムのパンゲノム参照配列による世界の作物形質発見の改善

A sorghum pangenome reference improves global crop trait discovery p.1245

doi: 10.1038/s41586-026-10229-9

神経回路：皮質樹状突起におけるベクトル化された教示信号

Vectorized instructive signals in cortical dendrites p.1254

doi: 10.1038/s41586-026-10190-7

神経科学：成人期、老化、アルツハイマー病におけるヒト海馬のニューロン発生

Human hippocampal neurogenesis in adulthood, ageing and Alzheimer’s disease p.1264

doi: 10.1038/s41586-026-10169-4

微生物学：ファージの溶菌タンパク質によるMurJフリッパーゼの収斂的阻害

Convergent MurJ flippase inhibition by phage lysis proteins p.1274

doi: 10.1038/s41586-026-10163-w

生化学：インフルエンザポリメラーゼによる共転写性キャップスナッチングの機構

Mechanism of co-transcriptional cap snatching by influenza polymerase p.1281

doi: 10.1038/s41586-026-10189-0

微生物学：粘膜予防接種がディフィシレ菌の定着を排除する

Mucosal vaccination clears Clostridioides difficile colonization p.1289

doi: 10.1038/s41586-026-10138-x

免疫学：高度に動的な硬膜静脈洞は髄膜免疫を支える

Highly dynamic dural sinuses support meningeal immunity p.1298

doi: 10.1038/s41586-026-10165-8

免疫学：末梢免疫誘導型樹状細胞は生後早期のアレルギー性炎症を誘発する

Peripheral immune-inducer dendritic cells drive early-life allergic inflammation p.1308

doi: 10.1038/s41586-026-10162-x

医用画像：Merlin：CTの視覚–言語基盤モデルおよびデータセット

Merlin: a computed tomography vision–language foundation model and dataset p.1318

doi: 10.1038/s41586-026-10181-8

がん：統合的ストレス応答はリポカリン2を介して免疫回避を促進する

The integrated stress response promotes immune evasion through lipocalin 2 p.1329

doi: 10.1038/s41586-026-10143-0

がん：老化は統合的ストレス応答の活性化を介して転移を促進する

Ageing promotes metastasis via activation of the integrated stress response p.1339

doi: 10.1038/s41586-026-10216-0

生物工学：Evo 2を用いた生命の全ドメインにわたるゲノムのモデル化と設計

Genome modelling and design across all domains of life with Evo 2 p.1349

doi: 10.1038/s41586-026-10176-5

細胞生物学：カスパーゼ5cはAPCの切断を介してWntを増強し、腸管恒常性を促進する

Caspase 5c amplifies Wnt via APC cleavage to promote intestinal homeostasis p.1362

doi: 10.1038/s41586-026-10343-8

分子生物学：CSN5i-3はCOP9シグナロソームのオルソステリック部位に結合する分子糊阻害剤である

CSN5i-3 is an orthosteric molecular glue inhibitor of COP9 signalosome p.1375

doi: 10.1038/s41586-026-10129-y

構造生物学：ダイニン輸送装置の形成に微小管とLIS1が果たす役割

Roles of microtubules and LIS1 in dynein transport machinery assembly p.1384

doi: 10.1038/s41586-026-10153-y

創薬：μオピオイド受容体のスーパーアゴニスト系鎮痛剤

A μ-opioid receptor superagonist analgesic with minimal adverse effects p.1393

doi: 10.1038/s41586-026-10299-9

構造生物学：無傷のNMDA受容体のコンホメーションの多様性と完全に開く機構

Conformational diversity and fully opening mechanism of native NMDA receptor p.1405

doi: 10.1038/s41586-026-10139-w