腎臓病が世界的に広がっており、各国の公衆衛生当局は、予防、治療、資金提供、データ収集に優先的に取り組むべきだ。

Time to sound the alarm about the hidden epidemic of kidney disease p.7

doi: 10.1038/d41586-024-00961-5

ホライズン・ヨーロッパの研究資金の見直しにおいて「開かれた戦略的自律」が強調された場合、共同研究よりも安全保障に傾く危険がある。

The EU’s ominous emphasis on ‘open strategic autonomy’ in research p.8

doi: 10.1038/d41586-024-00962-4

ブタの腎臓の生きたヒトへの移植が初めて成功し、臓器の異種移植の臨床試験への期待が。

First pig kidney transplant in a person: what it means for the future p.13

doi: 10.1038/d41586-024-00879-y

ビッグバンに由来する原始重力波の痕跡を探査する、チリのサイモンズ天文台が間もなく稼働へ。

‘Best view ever’: observatory will map Big Bang’s afterglow in new detail p.14

doi: 10.1038/d41586-024-00333-z

積層グラフェンにおいて分数量子異常ホール効果が見られたことに、物理学者の注目が。

Weird new electron behaviour in stacked graphene thrills physicists p.16

doi: 10.1038/d41586-024-00832-z

米国で広く使われている経口中絶薬ミフェプリストンへのアクセスが、訴訟によって制限される恐れが。

Abortion-pill challenge provokes doubt from US Supreme Court p.17

doi: 10.1038/d41586-024-00938-4

妊娠すると加齢と同様のメチル化パターンになり、産後数カ月たつとこれが元に戻ることが明らかに。

Pregnancy advances your ‘biological’ age — but giving birth turns it back p.18

doi: 10.1038/d41586-024-00843-w

Google社のAIを使うことで、咳や呼吸の音からCOVID-19や結核の診断ができると、期待が。

Google AI could soon use a person’s cough to diagnose disease p.19

doi: 10.1038/d41586-024-00869-0

COVID-19の認知機能症状の原因は、血液脳関門の透過性亢進と炎症である可能性が。

COVID’s toll on the brain: new clues emerge p.20

doi: 10.1038/d41586-024-00828-9

孤独感が健康に悪い理由

Why loneliness is bad for your health p.22

社会的関係の欠如は、心血管疾患や認知症などのリスク上昇につながることが分かっており、こうした影響に対して脳がどのように関わっているかについての解明が進んでいる。

doi: 10.1038/d41586-024-00900-4

患者自らが切り開く治療法への道

Long COVID still has no cure — so these patients are turning to research p.26

long COVIDの主要な臨床試験ではまだ結果が得られていないことから、患者たちは率先して研究に参加し、この疾患の謎を解き明かして治療法を見いだすべく努力している。

doi: 10.1038/d41586-024-00901-3

動物行動学：鳥類は単純なさえずりで複雑な信号を伝える

Birds convey complex signals in simple songs p.37

求愛時の鳥類のさえずりの質は、雄が配偶者として選ばれるかどうかに影響を及ぼす。今回、機械学習を用いた革新的な方法によって、鳥類のさえずりを分析する手段が得られた。

doi: 10.1038/d41586-024-00677-6

工学：汗の影響を受けない電子パッチ

The wearable electronic patch that’s impervious to sweat p.39

今回、中心部に埋め込まれた電子機器をよけて汗を逃がすスマート接着パッチによって、装着者のバイオメトリクスや環境を快適かつ確実にセンシングできる、発汗によってデバイスが損傷するリスクのない方法が得られた。

doi: 10.1038/d41586-024-00789-z

記憶：ニューロンの炎症が記憶を持続させる

Innate immunity in neurons makes memories persist p.40

今回、マウスにおいて、記憶の形成時の自然免疫系の機構に関与するニューロンの集団が見いだされた。意外なことに、炎症性シグナル伝達が長期記憶の準備をしている可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-024-00679-4

有機化学：飼いならされた化学的景観の野獣

Trio of radicals choreographed for versatile chemical reaction p.42

3つの異なるフリーラジカルを同時に用いて、化学反応の特定のステップを実行するという考えは、長く非現実的なものであった。今回、「ラジカルソーティング」戦略によって、この妙技が実現され、有機分子が作られた。

doi: 10.1038/d41586-024-00735-z

加齢：抗老化抗体が免疫系を回復させる

Anti-ageing antibodies revive the immune system p.43

今回、抗体療法を用いて老齢マウスの増殖した異常幹細胞のプールを枯渇させると、血液細胞産生のバランスが戻り、加齢に伴う炎症が減り、獲得免疫反応が強化されることが示された。

doi: 10.1038/d41586-024-00680-x

機械学習：幼児から得られた教訓はAIの問題を解決できるのか

Can lessons from infants solve the problems of data-greedy AI? p.45

今回、センサーを着けた幼児が日常生活で経験する単語や画像によって、機械学習の効率が高まった。これは、マルチモーダルな訓練信号の力と、実生活の経験の統計を利用できる可能性を示している。

doi: 10.1038/d41586-024-00713-5

構造生物学：クライオ電子顕微鏡で構造生物学と細胞生物学を結び付ける

Bridging structural and cell biology with cryo-electron microscopy p.47

doi: 10.1038/s41586-024-07198-2

天文学：重力レンズ効果を受けた初期宇宙の活動銀河核における母銀河に対するブラックホールの高い質量比

A high black-hole-to-host mass ratio in a lensed AGN in the early Universe p.57

doi: 10.1038/s41586-024-07184-8

天文学：振動しているラドクリフ波

The Radcliffe Wave is oscillating p.62

doi: 10.1038/s41586-024-07127-3

量子物理学：巨大量子渦から得られる自転する湾曲時空の特徴

Rotating curved spacetime signatures from a giant quantum vortex p.66

doi: 10.1038/s41586-024-07176-8

量子物理学：60個の原子のアナログ量子シミュレーターにおける高度にエンタングルした状態のベンチマーク

Benchmarking highly entangled states on a 60-atom analogue quantum simulator p.71

doi: 10.1038/s41586-024-07173-x

物性物理学：分数量子ホール液体におけるカイラル重力子モードの証拠

Evidence for chiral graviton modes in fractional quantum Hall liquids p.78

doi: 10.1038/s41586-024-07201-w

工学：柔軟で一体化された透湿性エレクトロニクス用の三次元液体ダイオード

A three-dimensional liquid diode for soft, integrated permeable electronics p.84

doi: 10.1038/s41586-024-07161-1

エネルギー科学：逆型ペロブスカイト太陽電池のための両面2D/3Dヘテロ接合

Double-side 2D/3D heterojunctions for inverted perovskite solar cells p.93

doi: 10.1038/s41586-024-07189-3

多孔質材料：鎖間拡張による超大細孔を持つゼオライト

Interchain-expanded extra-large-pore zeolites p.99

doi: 10.1038/s41586-024-07194-6

有機化学：トリプル・ラジカルソーティングによるアルケン・ジアルキル化

Alkene dialkylation by triple radical sorting p.104

doi: 10.1038/s41586-024-07165-x

化学：熱流による前生物的構成要素の富化と反応性向上

Heat flows enrich prebiotic building blocks and enhance their reactivity p.110

doi: 10.1038/s41586-024-07193-7

動物行動学：雄のキンカチョウの求愛歌の潜在的な適応度

The hidden fitness of the male zebra finch courtship song p.117

doi: 10.1038/s41586-024-07207-4

遺伝学：RNAを介する片親起源効果の根底にある利己的な対立

Selfish conflict underlies RNA-mediated parent-of-origin effects p.122

doi: 10.1038/s41586-024-07155-z

遺伝学：循環血中代謝バイオマーカーのゲノム規模特性解析

Genome-wide characterization of circulating metabolic biomarkers p.130

doi: 10.1038/s41586-024-07148-y

神経科学：電気魚における集団センシング

Collective sensing in electric fish p.139

doi: 10.1038/s41586-024-07157-x

記憶：DNAを感知するTLR9経路を介した記憶ニューロン集合体の形成

Formation of memory assemblies through the DNA-sensing TLR9 pathway p.145

doi: 10.1038/s41586-024-07220-7

神経科学：APOE4/4はアルツハイマー病ミクログリアにおける有害な脂肪滴と関連している

APOE4/4 is linked to damaging lipid droplets in Alzheimer’s disease microglia p.154

doi: 10.1038/s41586-024-07185-7

加齢：骨髄系に偏った造血幹細胞を枯渇させると加齢免疫が若返る

Depleting myeloid-biased haematopoietic stem cells rejuvenates aged immunity p.162

doi: 10.1038/s41586-024-07238-x

免疫学：宿主–微生物相のインタラクトームから、界を横断する広範な接続性が明らかになった

A host–microbiota interactome reveals extensive transkingdom connectivity p.171

doi: 10.1038/s41586-024-07162-0

微生物学：ドーパミンD2受容体は微生物の代謝物を介して定着抵抗性を与える

Dopamine receptor D2 confers colonization resistance via microbial metabolites p.180

doi: 10.1038/s41586-024-07179-5

微生物学：NusGの補償的進化は薬剤耐性結核菌の適応度を向上させる

Compensatory evolution in NusG improves fitness of drug-resistant M. tuberculosis p.186

doi: 10.1038/s41586-024-07206-5

神経免疫学：ミクログリア中のミトコンドリア複合体Ｉの活性が神経炎症を持続させる

Mitochondrial complex I activity in microglia sustains neuroinflammation p.195

doi: 10.1038/s41586-024-07167-9

免疫学：眼の区画化されたリンパ系は眼–脳免疫を仲介している

Compartmentalized ocular lymphatic system mediates eye–brain immunity p.204

doi: 10.1038/s41586-024-07130-8

構造生物学：DSB部位を含むヌクレオソーム上に集合したRAD51のクライオ電子顕微鏡構造

Cryo-EM structures of RAD51 assembled on nucleosomes containing a DSB site p.212

doi: 10.1038/s41586-024-07196-4