米国海洋大気庁の助成による、雨水がたどる道筋をスマートフォンで見られるアプリは、環境への関心を高める優れた方法だ。
p.371
doi: 10.1038/476371b
Volume 476 Number 7361
今週のハイライト
Cover Story: 温暖化と紛争のホットスポット：国内紛争とエルニーニョとの結びつき
発生: 指先の再生には幹細胞が必要
構造生物学: 重要な呼吸鎖タンパク質
宇宙: ブラックホールから誕生した相対論的ジェット
大気: CERNで調べるエアロゾル核形成
地球: ハワイ・プリュームの若い生成源
進化: 哺乳類における初期の分岐の年代
医学: デング熱対策にボルバキアを使う
脳: ニューロン新生の抑制とうつ病との関係
生理: ピルビン酸輸送体はBASS2である
目次
Editorials
生態学は紛争とは無関係に見えるが、環境を汚染し、自然資源の損失をもたらす紛争から、平穏を取り戻し守ることに役立つ可能性がある。
Spoils of war p.371
doi: 10.1038/476371a
News
厳しい予算削減に苦しむNASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡計画に、有人宇宙飛行の資金を回す可能性が。
p.379
doi: 10.1038/476379a
ホジキンリンパ腫に高い特異性を持つ抗体結合抗がん剤がFDAから認可され、がん治療が新たな時代に。
p.380
doi: 10.1038/476380a
不確定要素の多い高年齢女性の卵子凍結保存が増加しており、懸念する声が。
p.382
doi: 10.1038/476382a
全米科学アカデミーが大学に、無駄を省き、研究予算を効率的に使うよう呼びかけへ。
p.385
doi: 10.1038/476385a
イタリアが、主要な公的研究機関の人事を刷新し、能力、業績を重視へ。
p.386
doi: 10.1038/476386a
News Features
細胞情報伝達：構造がすべて
p.387
20年以上もの年月をかけて、非常に重要な受容体であるGタンパク質共役受容体の構造が解明された。doi: 10.1038/476387a
地球物理学：危険地帯
Danger zones p.391
大地震の原因になるかもしれない、沖合の海底断層を監視するため、海底センサーネットワークの整備が進められている。doi: 10.1038/476391a
News & Views
フォーラム：化学工学：燃料についての熱い論争
p.402
化石燃料の供給がしだいに減りつつあるのに伴って、再生可能なバイオマス資源からの燃料製造法の発見競争が始まっている。このフォーラムでは、2人の専門家が、実践可能な方策として浮上してきた、生物化学的あるいは熱化学的な広範な戦略について論じている。doi: 10.1038/476402a
ナノテクノロジー：スマートな接続法
p.403
シグナルの相対的なタイミングに応答することによって、生物の脳内の接続法をまねたナノスケールのデバイスが作れるようになった。このことは、計算のための人工ニューラルネットワークの構築につながるかもしれない。doi: 10.1038/476403a
宇宙物理学：宇宙の怪物の目覚め
The awakening of a cosmic monster p.405
ほとんどの銀河には巨大なブラックホールが存在し、その一部は「サイレント」だが、大量の放射が見られるものもある。サイレントなブラックホールが近傍の星を破壊して飲み込むという、まさに「怪物の目覚め」の瞬間が、今回観測された。doi: 10.1038/476405a
環境科学：紛争向きの気候
p.406
気候が戦争の勃発に影響するという考えは心をそそるものがあるが、異論も多い。今回、エルニーニョ/南方振動の影響を受けている国々では、全球的気候と国内紛争の間に相関関係が確実に存在することを示す知見が得られた。doi: 10.1038/476406a
デング熱：内なる敵に襲われる蚊
p.407
無害な細菌の感染が、デング熱ウイルスを伝播する蚊をウイルス感染耐性にすることがわかった。耐性を持つこのような個体群は、自然界に存在するウイルス感受性個体群に迅速に置き換わることができる。doi: 10.1038/476407a
Articles
発生：胚葉や細胞系譜の制限された幹/前駆細胞がマウスの指先を再生する
Germ-layer and lineage-restricted stem/progenitors regenerate the mouse digit tip p.409
doi: 10.1038/nature10346
構造生物学：呼吸複合体I膜内ドメインの構造
Structure of the membrane domain of respiratory complex I p.414
doi: 10.1038/nature10330
Letters
宇宙：大質量ブラックホールによる星の潮汐破壊から生じた相対論的ジェット活動
Relativistic jet activity from the tidal disruption of a star by a massive black hole p.421
doi: 10.1038/nature10374
宇宙：特異なγ線トランジェントSwift J164449.3+573451に見られる相対論的アウトフローの発生
Birth of a relativistic outflow in the unusual γ-ray transient Swift J164449.3+573451 p.425
doi: 10.1038/nature10366
大気：大気エアロゾル核形成における硫酸、アンモニアおよび銀河宇宙線の役割
Role of sulphuric acid, ammonia and galactic cosmic rays in atmospheric aerosol nucleation p.429
doi: 10.1038/nature10343
地球：ハワイ・プリュームの若い供給源
A young source for the Hawaiian plume p.434
doi: 10.1038/nature10321
社会：国内紛争は地球の気候と関係している
Civil conflicts are associated with the global climate p.438
doi: 10.1038/nature10311
進化：ジュラ紀の真獣類哺乳動物、および有袋類と有胎盤類の分岐
A Jurassic eutherian mammal and divergence of marsupials and placentals p.442
doi: 10.1038/nature10291
考古：エゾマメタニシ類の蓋に基づく英国第四紀の年代的枠組み
A chronological framework for the British Quaternary based on Bithynia opercula p.446
doi: 10.1038/nature10305
医学：ボルバキアwMel株はデング熱を阻止し、ケージ内のネッタイシマカ個体群に侵入する
The wMel Wolbachia strain blocks dengue and invades caged Aedes aegypti populations p.450
doi: 10.1038/nature10355
医学：ヤブカ属個体群へのボルバキア導入によるデング熱伝播の抑制
Successful establishment of Wolbachia in Aedes populations to suppress dengue transmission p.454
doi: 10.1038/nature10356
脳：成体の海馬ニューロン新生はストレス応答やうつ行動を緩和する
Adult hippocampal neurogenesis buffers stress responses and depressive behaviour p.458
doi: 10.1038/nature10287
細胞：極のアクトミオシンの収縮性は細胞質分裂溝の位置を不安定にする
Polar actomyosin contractility destabilizes the position of the cytokinetic furrow p.462
doi: 10.1038/nature10286
免疫：T細胞受容体再構成と胸腺細胞分化におけるコヒーシンの役割
A role for cohesin in T-cell-receptor rearrangement and thymocyte differentiation p.467
doi: 10.1038/nature10312
細胞：色素体のナトリウム依存性ピルビン酸輸送体
A plastidial sodium-dependent pyruvate transporter p.472
doi: 10.1038/nature10250
