国連の「気候行動サミット」を前に、Natureも世界250以上の報道機関と足並みをそろえ、「Covering Climate Now」で早急な気候変動対策の必要性を呼び掛ける。

Act now and avert a climate crisis p.309

Nature joins more than 250 media outlets in Covering Climate Now, a unique collaboration to focus attention on the need for urgent action.

doi: 10.1038/d41586-019-02734-x

確率論的コンピューティング技術は、効率よくビッグデータを扱うことのできる有望な方法になるかもしれない。

How to make computing more sustainable p.310

doi: 10.1038/d41586-019-02781-4

深刻化する水不足や土地の劣化と闘うには、この分野の研究を発展させ、国連砂漠化対処条約（UNCCD）に科学的な影響力を持たせることが必要だ。

End the drought in drought research p.310

Policymakers battling water shortages and land degradation need independent scientific advice.

doi: 10.1038/d41586-019-02782-3

世界各地の気象観測者たちが、気候変動を最前線で目の当たりに。

Meet the weather observers on climate change’s front lines p.317

From Death Valley to Antarctica, the science of temperature records is hotting up as the planet warms.

doi: 10.1038/d41586-019-02632-2

グレートバリアリーフの大規模白化事象などの生態学的な危機が、研究者たちに深い悲しみと心痛を。

‘Ecological grief’ grips scientists witnessing Great Barrier Reef’s decline p.318

Studying ecosystems affected by climate change takes an emotional toll on researchers.

doi: 10.1038/d41586-019-02656-8

悪化の一途をたどる干ばつに、アフリカ諸国が国連に研究の優先を要求。

African nations push UN to improve drought research p.319

Early-warning systems to identify areas at risk top countries’ wishlist.

doi: 10.1038/d41586-019-02760-9

この夏、前例のない高温による大規模な海氷の融解と山火事の多発で、北極圏が悲鳴を。

Dramatic sea-ice melt caps tough Arctic summer p.320

From raging wildfires to melting ice in Greenland, the top of the world is screaming for help.

doi: 10.1038/d41586-019-02653-x

南アフリカのMeerKAT電波望遠鏡が、銀河系の中心に巨大な電波バブルを発見。

Giant ‘bubbles’ spotted around Milky Way’s black hole p.322

First major result from South Africa’s pioneering MeerKAT radiotelescope reveals remnants of energetic explosions at Galaxy’s centre.

doi: 10.1038/d41586-019-02726-x

気候変動：地球温暖化の現実

The hard truths of climate change — by the numbers p.324

気候変動対策を訴え活動を広げる若者たちの主張に根拠はあるのか、気候変動の真実と世界の国々による対策の実情を図解する。

doi: 10.1038/d41586-019-02711-4

気候変動対策の財源：資金の流れ

Where climate cash is flowing and why it’s not enough p.328

地球温暖化を許容範囲に抑えるためには、さらに巨額の資金が必要だ。

doi: 10.1038/d41586-019-02712-3

フォーラム：環境科学：気候政策モデルに関する議論

Debating the bedrock of climate-change mitigation scenarios p.348

研究者や政策立案者は、統合評価モデルと呼ばれるコンピューターシミュレーションに頼って、気候変動に取り組む最善の戦略を決定する。今回、こうしたシミュレーションの適合性に関して2つの対立する見解が示されている。

doi: 10.1038/d41586-019-02744-9

発生生物学：ヒト胚着床のモデル

Human embryo implantation modelled in microfluidic channels p.350

今回、革新的なマイクロ流体デバイスによって、子宮壁に着床する際にヒト胚に起こる事象のモデル化が可能になった。これを使えば、早期妊娠喪失の解明に役立つ可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-019-02563-y

コンピューティング：量子ビットに匹敵する確率的磁気ビット

Stochastic magnetic circuits rival quantum computing p.351

今回、ナノスケールの磁石の確率的な変化に基づく回路を用いて、大きな数が因数分解された。これまで、この問題を効率よく解くことができるのは、量子コンピューターだけだと予想されていた。

doi: 10.1038/d41586-019-02742-x

腫瘍生物学：がんの転移を保証する生き残りの技術

Survival skills ensure that cancer spreads p.353

がん細胞が二次的部位に移動して、そこに定着する方法は、十分に分かっていない。今回のマウスとヒトのがん細胞の分析から得られた結果は、この過程におけるE-カドヘリンタンパク質の役割に関する論争に終止符を打つのに役立つ可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-019-02570-z

天体物理学：しゃっくりの止まらない銀河

Spectacularly rapid and regular X-ray eruptions observed from an active galaxy p.354

今回、数時間の時間スケールで繰り返される規則的な強いX線バーストを生み出す銀河が観測された。この爆発的放射は、銀河の中心部のブラックホールに降着する物質が繰り返し再構成されていることを示唆している。

doi: 10.1038/d41586-019-02652-y

エピジェネティクス：クロマチンを開放するカギ

A key to unlocking chromatin revealed by complex structures p.355

ヒストンタンパク質は、DNAを詰め込んでクロマチンと呼ばれる凝縮した形にする。今回、MLLファミリーのヒストン修飾タンパク質複合体の詳細な構造が決定され、それらが働く仕組みが明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-019-02593-6

気候変動：パリ協定の長期気温目標に向けた新しいシナリオの論理

A new scenario logic for the Paris Agreement long-term temperature goal p.357

doi: 10.1038/s41586-019-1541-4

人間行動学：全国的な実験で明らかになった、成長型マインドセットが学業成績を改善する状況

A national experiment reveals where a growth mindset improves achievement p.364

doi: 10.1038/s41586-019-1466-y

神経科学：発生中のマウス大脳新皮質における頂端前駆細胞の時間的可塑性

Temporal plasticity of apical progenitors in the developing mouse neocortex p.370

doi: 10.1038/s41586-019-1515-6

分子生物学：イントロンとエキソンの明確化とバックスプライシングのための統一的機構

A unified mechanicm for intron and exon definition and back-splicing p.375

doi: 10.1038/s41586-019-1523-6

天体物理学：低質量ブラックホールの銀河核からの9時間ごとの準周期的なX線の爆発的放射

Nine-hour X-ray quasi-periodic eruptions from a low-mass black hole galactic nucleus p.381

doi: 10.1038/s41586-019-1556-x

量子物理学：多体局在転移における量子臨界挙動

Quantum critical behaviour at the many-body localization transition p.385

doi: 10.1038/s41586-019-1527-2

コンピューティング：確率的磁気トンネル接合を用いた因数分解

Integer factorization using stochastic magnetic tunnel junctions p.390

doi: 10.1038/s41586-019-1557-9

エネルギー科学：高強度照明下で本質的に安定な有機太陽電池

Intrinsically stable organic solar cells under high-intensity illumination p.394

doi: 10.1038/s41586-019-1544-1

化学：電解生成したカルボカチオンを用いる立体障害性ジアルキルエーテルの合成

Hindered dialkyl ether synthesis with electrogenerated carbocations p.398

doi: 10.1038/s41586-019-1539-y

気候科学：グリーンランドの透水性の低い氷スラブの急速な拡大

Rapid expansion of Greenland’s low-permeability ice slabs p.403

doi: 10.1038/s41586-019-1550-3

気候変動緩和策：化石燃料の現実的な段階的削減が気候と大気質にもたらす利益

Climate and air-quality benefits of a realistic phase-out of fossil fuels p.408

doi: 10.1038/s41586-019-1554-z

古生物学：分節した三裂の左右相称動物の死に際の痕跡から明らかになった初期の動物進化

Death march of a segmented and trilobate bilaterian elucidates early animal evolution p.412

doi: 10.1038/s41586-019-1522-7

ゲノミクス：出芽酵母のノックアウトコレクションにおけるゲノムの構造と安定性

Genome architecture and stability in the Saccharomyces cerevisiae knockout collection p.416

doi: 10.1038/s41586-019-1549-9

発生生物学：幹細胞を用いたヒトの胚盤葉上層および羊膜の発生の制御されたモデル化

Controlled modelling of human epiblast and amnion development using stem cells p.421

doi: 10.1038/s41586-019-1535-2

細胞生物学：リソソームの非対称性継承から造血幹細胞の活性化を予測する

Asymmetric lysosome inheritance predicts activation of haematopoietic stem cells p.426

doi: 10.1038/s41586-019-1531-6

免疫療法：改変T細胞を用いた心筋繊維化の標的化

Targeting cardiac fibrosis with engineered T cells p.430

doi: 10.1038/s41586-019-1546-z

免疫学：SLC19A1は免疫反応性の環状ジヌクレオチドを輸送する

SLC19A1 transports immunoreactive cyclic dinucleotides p.434

doi: 10.1038/s41586-019-1553-0

腫瘍生物学：E-カドヘリンは乳がんの複数のモデルで転移に必要とされる

E-cadherin is required for metastasis in multiple models of breast cancer p.439

doi: 10.1038/s41586-019-1526-3

エピジェネティクス：MLLメチルトランスフェラーゼによるヌクレオソーム認識と修飾の構造基盤

Structural basis of nucleosome recognition and modification by MLL methyltransferases p.445

doi: 10.1038/s41586-019-1528-1