目次

Editorials

バーチャル分子の超大規模ライブラリーのスクリーニングが、創薬に大いに役立つことが示された。

Ultra-large virtual molecular libraries throw open chemical space p.7

doi: 10.1038/d41586-019-00482-6

「腸内微生物がメンタルヘルスに影響する」というかつて突飛だった概念は、今では有望な研究分野となり、興味深い知見が得られるようになってきた。

Links between gut microbes and depression strengthened p.7

The once-wild idea that intestinal bacteria influence mental health has transformed into a major research pursuit.

doi: 10.1038/d41586-019-00483-5

News

他国が敬遠する中、中国はヒト疾患モデル作製を目指して非ヒト哺乳類のクローン化研究を。

Chinese effort to clone gene-edited monkeys kicks off p.15

Genetically identical primates could provide improved animal models of human disease, but some researchers raise ethical issues.

doi: 10.1038/d41586-019-00292-w

カリフォルニア大学バークレー校など、米国や英国の複数の大学で中国ファーウェイ社との共同研究離れが。

UC Berkeley bans new research funding from Huawei p.16

Moratorium comes after the US justice department charged the Chinese company with stealing trade secrets.

doi: 10.1038/d41586-019-00451-z

材料の積層ではなく、樹脂に光を照射して物体の立体構造をそのまま一気に複製する3Dプリンターが。

Forget everything you know about 3D printing — the ‘replicator’ is here p.17

Rather than building objects layer by layer, the printer creates whole structures by projecting light into a resin that solidifies.

doi: 10.1038/d41586-018-07798-9

2022年打ち上げ予定の米国とインドの宇宙当局による地球観測衛星NISARが南極観測に焦点を絞ることが分かり、北極研究者たちが落胆を。

Arctic scientists iced out by US–India radar mission p.18

Managers’ decision to focus their satellite on the Antarctic has upset some researchers who study ice around the northern pole.

doi: 10.1038/d41586-019-00278-8

生物テロにつながるような塩基配列の意図しない合成を防ぐため、機械学習に基づくスクリーニング手法の開発が。

How machine learning could keep dangerous DNA out of terrorists’ hands p.19

Sophisticated algorithms could help DNA-synthesis companies avoid making dangerous organisms on demand.

doi: 10.1038/d41586-019-00277-9

米国のジェンダー差別の禁止を規定する「教育改正法第9編」の見直し案に対し、パプリックコメントで多数の反対意見が。

Scientists protest plan to weaken US gender-discrimination law p.20

More than 89,000 public comments flood in on government proposal to rewrite Title IX, which prohibits sexual harassment in educational settings.

doi: 10.1038/d41586-019-00276-w

トルコが宇宙機関の創設を発表し、詳細は不透明なものの国内から大きな期待の声が。

Turkey creates its first space agency p.20

A decree by President Recep Tayyip Erdoğan has established a national space agency, but many details are still to come.

doi: 10.1038/d41586-019-00452-y

News Features

災害:死者を数える

Death, statistics and a disaster zone: the struggle to count the dead after Hurricane Maria p.22

災害や紛争による死者数の調査には、統計的、政治的、物理的な困難が伴うが、悲劇の現場での貴重な実地調査から新たな調査法が生みだされている。

doi: 10.1038/d41586-019-00442-0

化学:フッ素化合物に挑む

Tainted water: the scientists tracing thousands of fluorinated chemicals in our environment p.26

さまざまな製品に用いられている有機フッ素化合物群は環境中で分解されにくく生物体内に蓄積しやすいが、構造が実に多様で、全種類の把握、環境中での追跡、危険性の評価は困難を極める。

doi: 10.1038/d41586-019-00441-1

News & Views

構造生物学:興奮性受容体の詳細な構造

How an activation signal is transmitted through an excitatory receptor p.42

グルタミン酸受容体は、脳の興奮性信号の伝達を促進する。今回、こうした受容体の1つについて一連の詳細な構造が明らかになり、活性化するとどのように形状が変化するかなど、創薬に役立つ可能性のある知見が得られた。

doi: 10.1038/d41586-018-07885-x

生物工学:哺乳類の遺伝子ドライブへの道

On the road to a gene drive in mammals p.43

通常よりも受け継がれやすい遺伝子、いわゆる遺伝子ドライブを生み出す方法を用いて、昆虫の個体群を制御できる可能性がある。今回、この方法を哺乳類にも利用できることが報告された。

doi: 10.1038/d41586-019-00185-y

量子物理学:光の交通渋滞

A traffic jam of light p.45

今回、エネルギー損失を利用する手法を用いて、光の粒子が所定の位置に固定される物質相が生み出された。この手法によって、これまで見られなかったエキゾチックな物質相の実現への道が開かれる。

doi: 10.1038/d41586-019-00348-x

加齢:細胞の老化の新たな描像

Inhibition of ‘jumping genes’ promotes healthy ageing p.46

レトロトランスポゾンと呼ばれるDNA塩基配列は、自身を複製してゲノムの新たな部位に融合でき、これは損傷の原因となる。今回、マウスでこの過程を阻害すると、加齢に伴う健康の衰えを防げるらしいことが分かった。

doi: 10.1038/d41586-018-07553-0

気候科学:極域氷床の運命と将来の役割

Fate and future climatic role of polar ice sheets p.48

グリーンランド氷床と南極氷床の質量損失は、全球の気温上昇に起因して加速している。今回、2つの研究によって、この質量損失が海水準などの気候のさまざまな側面に将来どのような影響を及ぼすかが調べられた。

doi: 10.1038/d41586-019-00330-7

生理学:腸管免疫細胞の代謝的役割

Gut immune cells have a role in food metabolism p.49

腸管は、病原体に対する免疫防御の活性部位である。今回、マウスの研究によって、腸管壁のある種の免疫細胞が、糖質や脂質の代謝調節も助けていることが示された。

doi: 10.1038/d41586-019-00235-5

Articles

量子物理学:散逸的に安定化した光子のモット絶縁体

A dissipatively stabilized Mott insulator of photons p.51

doi: 10.1038/s41586-019-0897-9

気候科学:海氷崖不安定性に起因する南極氷床の損失の再検討

Revisiting Antarctic ice loss due to marine ice-cliff instability p.58

doi: 10.1038/s41586-019-0901-4

気候科学:21世紀の氷床融解の全球環境への影響

Global environmental consequences of twenty-first-century ice-sheet melt p.65

doi: 10.1038/s41586-019-0889-9

加齢:L1は老化細胞においてIFNを作動させて加齢関連炎症を促進する

L1 drives IFN in senescent cells and promotes age-associated inflammation p.73

doi: 10.1038/s41586-018-0784-9

構造生物学:代謝型グルタミン酸受容体活性化についての構造学的知見

Structural insights into the activation of metabotropic glutamate receptors p.79

doi: 10.1038/s41586-019-0881-4

Letters

天文学:急速に成長する銀河形成前のガス雲における大質量ブラックホールの形成

Formation of massive black holes in rapidly growing pre-galactic gas clouds p.85

doi: 10.1038/s41586-019-0873-4

オプトメカニクス:カーボンナノチューブの実時間振動

Real-time vibrations of a carbon nanotube p.89

doi: 10.1038/s41586-018-0861-0

生化学:ストレプトゾトシンのファーマコフォアを構築するN-ニトロソ化金属酵素

An N-nitrosating metalloenzyme constructs the pharmacophore of streptozotocin p.94

doi: 10.1038/s41586-019-0894-z

神経科学:成体神経幹細胞では分化の開始は転写後に制御される

Onset of differentiation is post-transcriptionally controlled in adult neural stem cells p.100

doi: 10.1038/s41586-019-0888-x

生物工学:雌マウスの生殖系列におけるCRISPR–Cas9を介した超メンデル遺伝

Super–Mendelian inheritance mediated by CRISPR–Cas9 in the female mouse germline p.105

doi: 10.1038/s41586-019-0875-2

免疫学:細菌の代謝物がGPR31依存的に腸管CX3CR1+細胞の樹状突起を伸長させる

GPR31-dependent dendrite protrusion of intestinal CX3CR1+ cells by bacterial metabolites p.110

doi: 10.1038/s41586-019-0884-1

生理学:腸管の上皮細胞間T細胞は代謝を調整して心血管疾患を促進する

Gut intraepithelial T cells calibrate metabolism and accelerate cardiovascular disease p.115

doi: 10.1038/s41586-018-0849-9

ウイルス学:潜伏性HIV-1プロウイルスのリザーバーを測定する定量法

A quantitative approach for measuring the reservoir of latent HIV-1 proviruses p.120

doi: 10.1038/s41586-019-0898-8

がんモデル:組織の弯曲と機械的張力の頂底方向の不均衡が、がんの形態形成を指示する

Tissue curvature and apicobasal mechanical tension imbalance instruct cancer morphogenesis p.126

doi: 10.1038/s41586-019-0891-2

構造生物学:β-カルボキシソーム生合成におけるCcmMによるRubisco凝縮体形成

Rubisco condensate formation by CcmM in β-carboxysome biogenesis p.131

doi: 10.1038/s41586-019-0880-5

細胞生物学:小胞体膜にある翻訳後タンパク質輸送装置の構造

Structure of the post-translational protein translocation machinery of the ER membrane p.136

doi: 10.1038/s41586-018-0856-x

「Journal home」に戻る

プライバシーマーク制度