天文学：宇宙の加速装置
Astronomy: The cosmic accelerator p.797
我々の銀河系を通過する宇宙線の発生源に関しては数々の学説があった。今回発見された超新星残骸を発生源とする高エネルギーのガンマ線は、これらの学説の1つにとっての具体的な証拠となる。doi: 10.1038/416797a
Volume 416 Number 6883
News & Views
哺乳類の進化：最古の哺乳類の上昇志向
Mammalian evolution: Upwards and onwards p.798
最近新たに発見された化石は、有胎盤類‐哺乳類ファミリーの系統樹の最も根元に近いところの枝上に位置を占めるものだ。しかし、この化石で見られる前足と爪は、この動物が、同時代に生息していた他の動物たちよりも木登りが上手だったらしいことを示している。doi: 10.1038/416798a
半導体：不純物を見つける目
Semiconductors: An eye for impurity p.799
電子デバイスが小型化されるにつれて、その電気的特性の維持がますます難しい課題となっている。半導体結晶に導入された不純物の位置を検知する技術が開発されたことは、大きな前進だ。doi: 10.1038/416799a
農業：シャンパンで乾杯すべき発見
Agriculture: Champagne surprise p.801
シャンパンを作るのに使われるブドウの一種であるピノ・ムニエは、ピノ・ノワールから生じた変種だが、葉や茎を覆う細かい毛がノワールに比べるとずっと多い。このちがいの遺伝的原因が探し出され、意外な結果が得られた。doi: 10.1038/416801b
植物学：歩哨を立てる
Plant biology: On guard p.801
植物に感染する微生物は、宿主植物に住み込む前に、宿主が巡らしている防衛機構を抑え込む必要がある。しかし、植物の中には、病原体が巧妙な操作を始めるのを感知する分子を歩哨として使っているものがある。doi: 10.1038/416801a
相対論：宇宙での検証
Relativity: Testing times in space p.803
光の速さのような物理「定数」は当然固定された値だと考えられている。しかし実はそうではないかもしれない。宇宙における実験で、その可能性を調べることができるかもしれない。doi: 10.1038/416803a
発生生物学：しっかり一時停止
Developmental biology: An arresting activity p.804
脊椎動物の卵は、非常に重要な段階で発生を一時停止し、精子による受精が行われた後に再び発生を開始する。この一時停止を確実なものにする機能に関わる新しい成分が突き止められた。doi: 10.1038/416804a
Article
進化：最古の真獣類哺乳類
The earliest known eutherian mammal p.816
doi: 10.1038/416816a
Letters
宇宙：超新星残骸RX J1713.7-3946での宇宙線陽子の加速
The acceleration of cosmic-ray protons in the supernova remnant RX J1713.7?3946 p.823
doi: 10.1038/416823a
物理：高濃度n型シリコンのバルクで、個々のドーパント原子とクラスターを原子スケールで画像化
Atomic-scale imaging of individual dopant atoms and clusters in highly n-type bulk Si p.826
doi: 10.1038/416826a
化学：濃厚なアルコール‐水溶液で観察される分子性分離
Molecular segregation observed in a concentrated alcohol?water solution p.829
doi: 10.1038/416829a
海洋：過去40年間における北大西洋の深層の急速な塩分低下
Rapid freshening of the deep North Atlantic Ocean over the past four decades p.832
doi: 10.1038/416832a
生態：池の食物網における種の豊富さと種構成が生態系にもたらす影響
Ecosystem consequences of species richness and composition in pond food webs p.837
doi: 10.1038/416837a
生態：熱帯林では草食性昆虫の寄主植物特異性は低い
Low host specificity of herbivorous insects in a tropical forest p.841
doi: 10.1038/416841a
発生：形態進化における発生学的な制約と柔軟性
Developmental constraints versus flexibility in morphological evolution p.844
doi: 10.1038/416844a
細胞：ブドウの「緑の革命」変異と矮性や花成誘導との関連
Association of dwarfism and floral induction with a grape 'green revolution' mutation p.847
doi: 10.1038/416847a
細胞：細胞分裂抑制因子による脊椎動物の卵の分裂停止にはEmi1が必要である
Emi1 is required for cytostatic factor arrest in vertebrate eggs p.850
doi: 10.1038/416850a
細胞：メラノサイト幹細胞の運命の決定にニッチが果たす主要な役割
Dominant role of the niche in melanocyte stem-cell fate determination p.854
doi: 10.1038/416854a
免疫：プロテインキナーゼCδは自己抗原により誘導されるB細胞寛容を制御する
Protein kinase C controls self-antigen-induced B-cell tolerance p.860
doi: 10.1038/416860a
免疫：プロテインキナーゼCδ欠損マウスにおけるB細胞の増殖亢進と自己免疫
Increased proliferation of B cells and auto-immunity in mice lacking protein kinase C p.865
doi: 10.1038/416865a
生理：ショウジョウバエのAP-1は、CREB上流で機能してシナプス可塑性を制御する
AP-1 functions upstream of CREB to control synaptic plasticity in Drosophila p.870
doi: 10.1038/416870a
生理：K-Cl共輸送体Kcc4を欠損したマウスに起こる聴覚喪失と腎尿細管アシドーシス
Deafness and renal tubular acidosis in mice lacking the K-Cl co-transporter Kcc4 p.874
doi: 10.1038/416874a
生化学：Gαサブユニットによるヌクレオチド遊離をGoLocoが抑制する際に必須のタンパク質構造
Structural determinants for GoLoco-induced inhibition of nucleotide release by Gα subunits p.878
doi: 10.1038/416878a
Review Article
化学：コロイド科学を使った相転移速度論の考察
Insights into phase transition kinetics from colloid science p.811
doi: 10.1038/416811a
