Research Press Release
有毒な水銀の生成源
Nature Geoscience
2011年4月18日
無機水銀からモノメチル水銀への変換は、極域海洋水中に存在するこの神経毒のおよそ半分を説明することができるとの報告が、Nature Geoscience(電子版)に掲載される。モノメチル水銀は海洋生物中に蓄積し、人間の健康に重大な影響を及ぼす。 I Lehnherrらは、カナダ極域群島で収集された海水試料で同位体のラベルをつけた無機水銀を培養した。無機水銀は、すべての試料においてメチル化によってモノメチル水銀に変換された。彼らは、無機水銀のメチル化はこれらの水の中に存在するモノメチル水銀の約47%を説明することができて、極域の海洋生物中に見られる水銀の大部分を説明できると推測している。
doi:10.1038/ngeo1134
「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。
注目のハイライト
-
健康:肥満の増加は低所得国でより急速に進んでいるNature
-
気候:複合的な極端気象が炭素収支の再考を迫る可能性Nature
-
古生物学:古代の歯が原初的な人類集団間の交流を示唆しているNature
-
医学:体重減少後の維持に役立つ可能性のある戦略Nature Medicine
-
神経科学:脳の解読技術を用いて音声の音量を選択的に高めるNature Neuroscience
-
生態学:花粉媒介者は小規模農家の健康と収入を支えているNature
