国際的な共同研究には南北間でいまだ大きな偏りがあり、資金配分機関や科学出版社はこうした南北格差の解消に優先的に取り組むべきだ。

End the glaring inequity in international science collaborations p.473

doi: 10.1038/d41586-023-04022-1

科学研究はこの100年で大きく変貌してきたが、技術革新にはリスクも伴うことを教訓として、規制や管理を行いながら破壊的イノベーションを目指す必要がある。

From Einstein to AI: how 100 years have shaped science p.474

doi: 10.1038/d41586-023-04021-2

2023年に撤回された科学論文は、1万報超に。

More than 10,000 research papers were retracted in 2023 — a new record p.479

doi: 10.1038/d41586-023-03974-8

脳オルガノイドを電子回路に組み込んだ「バイオコンピューター」が、音声を認識。

‘Biocomputer’ combines lab-grown brain tissue with electronic hardware p.481

doi: 10.1038/d41586-023-03975-7

スウェーデンのルンド大学が、いじめ問題への対応に苦慮した結果、天文学部を廃止して物理学部に統合することを決定。

How a bullying scandal closed a historic astronomy department p.482

doi: 10.1038/d41586-023-03953-z

CAR-T細胞療法が、自己免疫疾患にも効果を。

‘It’s all gone’: CAR-T therapy forces autoimmune diseases into remission p.483

doi: 10.1038/d41586-023-03968-6

COP28が「化石燃料からの脱却を進める」ことで合意したが、この曖昧な表現に不満の声も。

COP28 climate summit signals the end of fossil fuels — but is it enough? p.484

doi: 10.1038/d41586-023-04025-y

米国ハワード・ヒューズ医学研究所の研究者Vivian Cheungが、研究機関に資金が打ち切られたことを身体障害による差別として訴えた裁判で敗訴に。

RNA biologist loses disability case against Howard Hughes Medical Institute p.485

doi: 10.1038/d41586-023-04004-3

ジェイムズ･ウェッブ宇宙望遠鏡が捉えた目を見張る画像や、飛ぶヤモリ、顕微鏡下の未知の情景など、2023年を画像で振り返る。

The best science images of 2023 — Nature’s picks p.488

doi: 10.1038/d41586-023-03872-z

Natureが選ぶ今年の10人

Nature’s 10 p.495

2023年の科学を変容させた10人（と人間以外の1つ）を紹介する。

doi: 10.1038/d41586-023-03919-1

科学のスナップショット（前半）

Wetlands, neutrinos and warning coloration: kicking off a year of remarkable science p.525

今年掲載されたNews & Viewsのハイライト（1月〜6月）

doi: 10.1038/d41586-023-03792-y

科学のスナップショット（後半）

Plastic pollution, viral evolution and drowned coasts: wrapping up a year of remarkable science p.527

今年掲載されたNews & Viewsのハイライト（7月〜12月）

doi: 10.1038/d41586-023-03793-x

構造生物学：アンフェタミンに結合する受容体の可視化

Structures of the amphetamine-binding receptor will aid drug discovery p.529

今回、アンフェタミンや、微量アミンと呼ばれる分子が結合する受容体であるTAAR1の高分解能構造から、リガンド分子との詳細な相互作用が明らかになった。こうした情報は、抗精神病薬を設計する取り組みに役立つだろう。

doi: 10.1038/d41586-023-03786-w

ケモインフォマティクス：大規模言語モデルによる化学の自動化

Large language models direct automated chemistry laboratory p.530

化学研究の自動化は、これまでは作業を実行するロボットの開発に重点を置いていた。今回、ロボットの制御だけでなく、簡単な人の指示に基づく自身の作業の計画に、人工知能技術が用いられている。

doi: 10.1038/d41586-023-03790-0

構造生物学：ブラインシュリンプが塩に対処する方法

How brine shrimps cope with salt p.532

今回、ブラインシュリンプの変異型イオンポンプの構造から、濃度の高い塩水中でこうした動物が生き残るのを助けている機構が明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-023-03794-w

医学研究：次世代の吸入可能なドライパウダーCOVIDワクチン

A next-generation inhalable dry powder COVID vaccine p.532

現在使われている注射用COVIDワクチンは、気道を覆う粘膜組織にロバストな免疫を生じさせることができない。今回、吸入できるドライパウダーの形で肺に届けられるタンパク質ベースのワクチンは、ワクチン開発を前進させる上で有望であることが示された。

doi: 10.1038/d41586-023-03557-7

フォーラム：技術：2D材料によってコンピューティングにおけるバイオリアリズムが高まる

2D materials ratchet up biorealism in computing p.534

今回、原子レベルの薄さの材料でできたトランジスターによって、ニューロン間の結合が活動により強化される仕組みが模倣された。この工学的偉業に対する熱狂を物理学者と神経科学者が等しく共有する理由が、2つの視点から明らかにされている。

doi: 10.1038/d41586-023-03791-z

遺伝学：オーストラリアのDNA物語に先住民がもたらした多様性

Indigenous diversity in Australia’s DNA tapestry unlocked for genetic equity p.536

多様なゲノム塩基配列情報は、ヘルスケアなどの分野で公平さを高める可能性がある。今回、オーストラリア先住民から得られたゲノムデータが、コミュニティーとの協議の枠組みを通して共有され、遺伝的代表性を高める取り組みに役立った。

doi: 10.1038/d41586-023-03785-x

量子物理学：量子シミュレーションにおける大規模エンタングルメントの探索

Exploring large-scale entanglement in quantum simulation p.539

doi: 10.1038/s41586-023-06768-0

物性物理学：量子ホールジョセフソン接合におけるカイラル超電流の証拠

Evidence for chiral supercurrent in quantum Hall Josephson junctions p.545

doi: 10.1038/s41586-023-06764-4

技術：室温ニューロモルフィック機能を有するモアレ・シナプストランジスター

Moiré synaptic transistor with room-temperature neuromorphic functionality p.551

doi: 10.1038/s41586-023-06791-1

太陽電池：ペロブスカイト太陽電池における面外カチオン組成の均一化

Homogenizing out-of-plane cation composition in perovskite solar cells p.557

doi: 10.1038/s41586-023-06784-0

材料科学：中/高エントロピーナノ合金の三次元原子構造と局所的な化学的秩序

Three-dimensional atomic structure and local chemical order of medium- and high-entropy nanoalloys p.564

doi: 10.1038/s41586-023-06785-z

ケモインフォマティクス：大規模言語モデルを用いる自律的化学研究

Autonomous chemical research with large language models p.570

doi: 10.1038/s41586-023-06792-0

海洋化学：数十年の海洋観測データに基づく生物学的炭素ポンプの見積もり

Biological carbon pump estimate based on multidecadal hydrographic data p.579

doi: 10.1038/s41586-023-06772-4

社会科学：人の移動ネットワークから明らかになった大都市における隔離の増大

Human mobility networks reveal increased segregation in large cities p.586

doi: 10.1038/s41586-023-06757-3

遺伝学：オーストラリア先住民のゲノムが示す構造の深さと新規バリアントの豊富さ

Indigenous Australian genomes show deep structure and rich novel variation p.593

doi: 10.1038/s41586-023-06831-w

遺伝学：オーストラリア先住民におけるゲノム構造の多様性の全体像

The landscape of genomic structural variation in Indigenous Australians p.602

doi: 10.1038/s41586-023-06842-7

神経科学：霊長類脊髄で運動ニューロンの加齢を進めるCHIT1陽性ミクログリア

CHIT1-positive microglia drive motor neuron ageing in the primate spinal cord p.611

doi: 10.1038/s41586-023-06783-1

遺伝学：遺伝的リスクは初期の2型糖尿病を仲介する調節ネットワークに収束する

Genetic risk converges on regulatory networks mediating early type 2 diabetes p.621

doi: 10.1038/s41586-023-06693-2

医学研究：ドライパウダーのエアロゾルによる単回投与で免疫感作が可能なSARS-CoV-2吸入ワクチン

Inhaled SARS-CoV-2 vaccine for single-dose dry powder aerosol immunization p.630

doi: 10.1038/s41586-023-06809-8

ウイルス学：SARS-CoV-2 BA.2.86スパイクの抗原性と受容体親和性

Antigenicity and receptor affinity of SARS-CoV-2 BA.2.86 spike p.639

doi: 10.1038/s41586-023-06750-w

免疫学：糖尿病では肺の樹状細胞代謝がウイルス感染感受性の基礎となる

Lung dendritic-cell metabolism underlies susceptibility to viral infection in diabetes p.645

doi: 10.1038/s41586-023-06803-0

健康科学：APS-1やセリアック病の患者における自己免疫性エナメル質形成不全症

Autoimmune amelogenesis imperfecta in patients with APS-1 and coeliac disease p.653

doi: 10.1038/s41586-023-06776-0

構造生物学：微量アミン受容体TAAR1によるメタンフェタミンなどのアミン類の認識

Recognition of methamphetamine and other amines by trace amine receptor TAAR1 p.663

doi: 10.1038/s41586-023-06775-1

構造生物学：微量アミン受容体TAAR1のリガンド認識とGタンパク質との共役

Ligand recognition and G-protein coupling of trace amine receptor TAAR1 p.672

doi: 10.1038/s41586-023-06804-z

生化学：スプライシングの際のイントロンの触媒作用と動態についての構造的知見

Structural insights into intron catalysis and dynamics during splicing p.682

doi: 10.1038/s41586-023-06746-6