Research press release



Virology: Omicron replication in explant cultures of human respiratory tract

ヒトの肺につながっている気道を構成する気管支組織における重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)オミクロン変異株の複製は、他のSARS-CoV-2の懸念される変異株(VOC)よりも速く進むが、肺における複製効率は低下したことが明らかになった。今回の研究で得られた知見は、オミクロン株による新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の重症化の根底にある機構の解明に役立つ可能性がある。これらの研究知見を報告する論文が、Nature に掲載される。

今回、Michael Chanたちの研究グループは、ヒトの気管支と肺の組織培養において、SARS-CoV-2野生型とその変異株(D614G、アルファ株、ベータ株、デルタ株とオミクロン株)の複製能を比較した。オミクロン株は、感染の翌日と翌々日に気道(気管から肺に空気を運ぶ管)において、他のすべてのSARS-CoV-2変異株よりもかなり速い速度(70倍)で複製した。肺組織では、複製効率が低かった。



Omicron replicates faster than other SARS-CoV-2 variants of concern in human bronchi tissue, which makes up the airways to the lungs, but less efficiently in the lung, according to a study published in Nature. These findings may help to elucidate the mechanisms underlying the severity of disease caused by Omicron.

Michael Chan and colleagues compared the replication ability of SARS-CoV-2 wild type and its variants D614G, Alpha, Beta, Delta and Omicron in cultures of human bronchus and lung tissue. The authors found that, over the first two days after infection, Omicron replicated substantially faster than all other SARS-CoV-2 variants (a 70-fold increase) in the bronchi — tubes that carry air from your windpipe to your lungs. Replication was less efficient in the lung tissue.

The authors did not see a difference in the types of cells infected with Omicron compared with other variants, but did see a difference in the dependency of Omicron infection on host proteases: infection with Omicron was more susceptible to inhibition of cathepsin proteins, which might indicate that it makes better use of the endocytic pathway of cell entry than other variants.

Whether the faster replication of Omicron in the conducting airways influences the transmission of the virus is unclear. Omicron also evades immunity from natural infection and vaccines, which probably contributes to its rapid transmission. But the lower viral replication in the lung (which was confirmed by immunohistochemistry analysis) suggests that Omicron may cause less-severe COVID-19 symptoms than the Delta variant; however, further research is needed.

doi: 10.1038/s41586-022-04479-6

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。