Research press release



Synthetic biology: Rapid reconstruction of SARS-CoV-2 for research purposes

人工SARS-CoV-2を迅速に合成する方法について記述した論文が、Nature に発表される。SARS-CoV-2は、COVID-19呼吸器疾患を引き起こすコロナウイルスである。新興ウイルスの再構築は、診断法、治療法、ワクチンの開発研究に役立てることができる。

実験室でのウイルスの再構築は、疾患の集団発生に関与する病原体を研究するための有用なツールである。疾患の集団発生があった場合、ウイルスのサンプルが研究施設に送達されるまでに長い時間がかかることがあり、こうした病原体の輸送が危険すぎると考えられることもある。多くのウイルスは大腸菌を使って複製できるが、コロナウイルスは大き過ぎるために大腸菌を使ったクローンの作製は容易でない。人工ウイルスのゲノムを再構築する別の方法として、酵母を用いる方法があり、今回、Volker Thiel、Joerg Joresたちの研究チームが、この方法を採用して、人工SARS-CoV-2を合成した。



A rapid method for producing a synthetic version of SARS-CoV-2, the coronavirus that causes COVID-19 respiratory disease, is described in Nature today. Recreation of emerging viruses can help researchers to develop diagnostics, treatments and vaccines.

Reconstructing viruses in the laboratory is a useful tool for studying pathogens implicated in disease outbreaks. When outbreaks occur, it may take a long time for viral samples to be delivered to research facilities, or it may be considered too dangerous to transport these pathogens. Many viruses can be replicated using Escherichia coli, but coronaviruses are too big to be easily cloned by these bacteria. Yeast can be used as an alternative method to piece together a synthetic viral genome, a technique that Volker Thiel, Joerg Jores and colleagues have adapted to produce a synthetic version of SARS-CoV-2.

The authors used SARS-CoV-2 genome sequences released in early January 2020 as a template. They divided the genome into twelve overlapping fragments, and ordered fourteen short sequences of synthetic coronavirus DNA from a biotechnology company. The intention was to recombine the segments to recreate the SARS-CoV-2 genome sequences, although two of the fragments were not available. However, the researchers obtained samples from a local patient infected with SARS-CoV-2, which enabled them to produce the missing pieces. Multiple clones were produced and refined to generate a SARS-CoV-2 synthetic genome that closely resembles the patient sample, although some differences in replication were observed.

The synthetic virus was generated one week after receipt of the DNA fragments. The speed of this approach makes this system an attractive alternative to provide infectious virus to health authorities and diagnostic laboratories without the need of having access to clinical samples, the authors conclude.

doi: 10.1038/s41586-020-2294-9

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。