Feature

ウクライナの科学を再建する

ロシアの侵攻は、ウクライナの科学研究体制に大打撃を与えた。その再建は、ウクライナの科学研究体制を現代化するチャンスでもあり、この国の復興にも不可欠かもしれない。

ウクライナ北東部のハルキウにあるハルキウ物理技術研究所に立つ放射線科学者Galyna Tolstolutska。2023年5月撮影。同研究所はロシアの攻撃で大きな被害を被り、屋根は破壊された。 Credit: Oleksandr Brynza/Associated Press/Alamy

生化学者Uliana Semaniukは、2024年6月ごろまでにフィンランドでの実験を終えて故郷のウクライナに戻り、自身の生活と研究を再始動させたいと考えている。

全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。

パスワードを忘れた...

翻訳：新庄直樹

Nature ダイジェスト Vol. 20 No. 9

DOI: 10.1038/ndigest.2023.230924

原文

War shattered Ukrainian science — its rebirth is now taking shape
  • Nature (2023-06-29) | DOI: 10.1038/d41586-023-02031-8
  • Nisha Gaind and Layal Liverpool
  • Nisha Gaindは、Nature欧州支局長。Layal Liverpoolは、ベルリン駐在のNature記者。