Research press release


Nature Communications

Ecology: Effects of global warming on insect populations



今回、Dirk Zeussたちは、ヨーロッパのチョウとトンボの翅と胴体の色を解析し、色の明暗がそれぞれ温暖な気候と寒冷な気候と関連していることを明らかにした。それに加えて、ヨーロッパ全土での明色と暗色のトンボ種の分布が1988~2006年の間に変化しており、それが、観測された年平均気温の変化と一致していることも明らかになった。


The distribution of insect species across Europe depends on the insects’ body colours and the environmental temperature, according to research published in Nature Communications this week. The results provide a potential means of forecasting the effects of climate change on insects.

For cold-blooded organisms, such as insects, light-coloured bodies contribute to protecting the animals from overheating. However, the effects of climate on the large-scale distribution of insects are unclear.

Dirk Zeuss and colleagues analysed wing and body colours of European butterfly and dragonfly species, and showed that dark and light colourations are indeed associated with cool and warm climates, respectively. Moreover, the authors found that the distribution of light- and dark-coloured dragonfly species shifted across Europe from 1988 to 2006, in agreement with observed changes in annual mean temperatures.

The present work sheds light onto local and global effects of climate change on ecosystems, and has implications for conservation strategies. The findings indicate that, with global warming, changes in the distribution of insect species can be predicted to a certain extent. For example, dark-coloured species would be expected to relocate to cooler regions or to modify their behaviour to inhabit more shadowed habitats.

doi: 10.1038/ncomms4874

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。