Research press release


Nature Communications

Geophysics: Big earthquakes might be in the small detail


北アナトリア断層帯は、ヨーロッパと小アジアで最も活動的な横ずれ断層帯で、最も最近では、1999年にイスタンブール東方でマグニチュード7超の地震が2回起こっている。北アナトリア断層帯には今でも地震の危険があり、今後、この地域のどこかで地震が発生するという見解が広く受け入れられている。今回、Marco Bohnhoffたちは、マルマラ地震帯の東部にある「プリンセス諸島セグメント」と呼ばれる30キロメートルにわたる断層線において、深さ10キロメートルまで地震活動がないことを明らかにした。Bohnhoffたちは、この部分が固着していると解釈しており、今後、マルマラでの発生が予想される地震の核形成点となる可能性があるという見方を示している。 今回の研究で行われたように断層線をさらに詳しく監視することは、イスタンブールのような都市圏での地震災害計画に役立つ可能性がある。

The eastern section of the Marmara earthquake zone, located outside Istanbul, is currently seismically locked and therefore is a potential start point for a future earthquake, reports a study published in Nature Communications this week. This finding suggests that improved microseismic monitoring in this as well as other earthquake regions could provide useful insight for estimating earthquake hazards.

The North Anatolian Fault Zone is the most active strike-slip fault in Europe and Asia Minor, with the two most recent earthquakes, both of magnitude >7, having occurred in 1999 to the east of Istanbul. It is widely accepted that this fault zone still presents a risk and that a further earthquake will soon strike somewhere in this region. Marco Bohnhoff and colleagues identified a 30 km long section in this fault line, known as the Princes Island segment in the eastern part of the Marmara Zone, that was aseismic down to a depth of 10 km. The authors interpret this section as locked and suggest it as a potential nucleation point of a pending Marmara earthquake.

Monitoring of fault lines in greater detail, as achieved in this study, could be useful for seismic hazard planning for metropolitan areas such as Istanbul.

doi: 10.1038/ncomms2999

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。