Research press release


Nature Communications

Ecology: Changes in British garden bird communities


今回、Kate Plummerたちの研究グループは、1973/74~2012/13年に実施されたGarden Bird Feeding Survey(庭での野鳥の餌付けに関する調査)に対する自宅所有者の回答内容を分析し、英国の住宅の庭で観察された鳥類種は全国規模で変化がなかったことを明らかにした。ただし、個々の庭付き住宅の所有者は、餌台に集まる鳥類種の多様性が増加し、多くの鳥類種(例えば、モリバト、ゴシキヒワ)が餌台をより頻繁に使うようになったという観察結果を示している。そのため英国の都市部では、餌台を使う鳥類種の個体数が増えたが、餌台を使わない鳥類種の個体数は変わらなかった。


Increases in the use of bird feeders and the types of food offered over the last 40 years may have altered the composition of bird communities in gardens in Britain, suggests a paper published in Nature Communications. Using data on the bird feeding practices of British homeowners and the diversity of birds seen at garden feeders, the study suggests that the broadening of food sources is associated with a greater diversity of bird species visiting garden feeders.

Kate Plummer and colleagues analysed the responses of homeowners to the Garden Bird Feeding Survey between 1973/74 and 2012/13, and found that the bird species observed in British gardens did not change on a national scale. However, individual garden owners observed a more diverse community of bird species visiting their feeders, with many species (such as the woodpigeon and goldfinch) showing increased feeder use. Urban areas of Britain are consequently seeing growing populations of feeder-using bird species, whereas populations of species that do not use feeders remain unchanged.

The authors argue that increases in the diversity of food and feeder types on offer are likely to have led to greater opportunities for species with more specialist foraging requirements. They suggest that the continuing modifications made by homeowners to their feeding practices have contributed to the changing composition of bird communities in gardens.

doi: 10.1038/s41467-019-10111-5|英語の原文

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。


メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。