Research press release


Nature Communications

Animal behavior: Let it bee!


今回、James Crallたちの研究グループは、19か所の半自然状態のコロニーに生息する計約1700匹のマルハナバチの一種を、数週間にわたって個別に追跡する自動システムを開発した。この追跡観察から、マルハナバチの個体が非常に忠実に巣の中の特定の部分を居場所としており、幼虫の養育や食料の調達といった非常に専門化した任務を負っていることが明らかになった。次にCrallたちは、餌の調達を担う派遣バチを取り除いて巣を混乱させる実験を行い、その結果として派遣バチの役割を引き継いだハチの種類を同定した。派遣バチに取って代わる確率が最も高かったのは、巣の最も中央部にいる、食料の貯蔵場所と最も多く関わるハチだった。このことから、これらのマルハナバチの個体が巣の資源需要を最もよく知っていたことが示唆された。


Bumble bees that prefer the central area of the hive where food is stored are more likely to replace forager bees when hives are disrupted, finds a study this week in Nature Communications.

James Crall and colleagues developed an automated tracking system to individually follow approximately 1,700 bees from 19 semi-natural colonies over several weeks. This tracking showed that individual bees are very faithful to certain areas of the hive and have very specialized tasks such as caring for young or tending food supplies. The authors then experimentally disturbed the hive by removing forager bees and subsequently identified which types of bees became the new foragers. The probability of switching to foraging was highest in bees most centrally located and with the most interaction with the food storage area, suggesting that these individuals were most aware of the resource needs of the hive.

By revealing the intricate individual and collective behaviours of bumble bee hives, the study highlights the superorganism’s resilience to change. The authors conclude that such flexibility could be crucial for bumble bees, which have small colonies (approximately 50-200 workers) and often live in harsh and dynamic climates.

doi: 10.1038/s41467-018-03561-w

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。