Research press release


Nature Communications

Social science: Your friends can make you run


健康関連習慣(例えば、肥満と喫煙)に伝染性があるという考えを持つ研究者がいるが、こうした社会的影響の存在を示す決定的な証拠は得られていない。今回、Sinan Aral、Christos Nicolaidesたちの研究グループは、約110万人の日常的な運動のパターンと地理的位置と社会的ネットワーク上の結びつきを記録にとった。この約110万人は、5年間に合計3億5000万キロメートルを走っていた。この研究グループの分析によれば、運動の伝染性は友人の間での相対的な活動量とジェンダー関係に依存しているとされる。もっと詳しく言うと、男性は男友達と女友達のランニングのパターンに影響されるが、女性は女友達からしか影響を受けないことが明らかになった。また、それほど活発でないランナーは活発なランナーに影響を与えるが、その逆はないという興味深い結果も得られた。


Exercise is socially contagious, shows a paper published in Nature Communications this week. Data from digital fitness tracking devices combined with social network analyses reveal that the running habits of individuals can influence their friends’ running habits.

Although some researchers have suggested that health-related habits, such as obesity and smoking, are contagious, evidence of this social influence has been inconclusive. In this study, Sinan Aral and Christos Nicolaides recorded daily exercise patterns, geographic locations, and social network ties of around 1.1 million people who collectively ran more than 350 million kilometres over five years. Their analyses show that the contagiousness of excercise is dependent on the relative activity and gender relationship between friends. More specifically, they show that while men are influenced by the running patterns of both their male and female friends, women are only influenced by their female friends. Interestingly, less-active runners influence more-active runners, but the reverse is not true. Taken together, these results show that exercise can be socially contagious and reveal the relationships that are most effective at influencing such healthy behaviors.

doi: 10.1038/ncomms14753

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。