Research press release


Nature Communications

Earth science: What l-ice beneath


隕石は、地球の表面上に均等に降り注ぐが、これまでに世界中で採取された隕石試料の総数の約3分の2以上(約35,000点)が南極で回収されている。その主たる理由は、氷床の深い部分に数百年間埋もれていた隕石が氷の流動力学によって氷表面の局所的領域(Meteorite Stranding Zone、MSZ)に運ばれて、効率的に回収できるようになっていることだ。ところが、地球上で見つかった鉄を豊富に含む隕石のうち、南極で発見されたものの数は最も少ない。これほどはっきりと数が少ない理由は、これまで明らかになっていない。

今回、Geoffrey Evattたちは、鉄を含む隕石が南極で見つかりにくい理由として、夏季に太陽光がMSZの透明な氷に差し込んで、鉄を豊富に含む岩石の温度が非金属岩石の温度より高くなることを挙げている。Evattたちは、そうした温度上昇で、周囲の氷がとけて隕石が沈降し、1年間の氷の上昇流が相殺されて、氷の表面下に岩石が永久的に捕捉されるという仮説を示している。Evattたちは、室内実験と数理モデルを組み合わせて、MSZに埋没している(例えば鉄を含むために)熱伝導率が十分に高い隕石の1年間の上方への輸送が、通常、解凍と凍結の過程によって打ち消され、その間に熱伝導率の低い隕石が氷の中から出現することを明らかにした。


A reserve of iron-rich meteorites could lie hidden beneath the surface of the Antarctic ice sheet, according to a study published in Nature Communications this week. The paper suggests that meteorites - key indicators of early Solar System formation processes - could lie trapped, out of sight, tens of centimetres beneath the ice surface.

Although meteorites fall evenly across the Earth’s surface, over two thirds (about 35,000) of the world’s total number of collected specimens have been recovered from Antarctica. This is primarily because ice flow dynamics transport meteorites buried at depth in the ice for hundreds of years, up to localised surface regions, known as Meteorite Stranding Zones (MSZs), allowing for efficient recovery. However, fewer iron-rich meteorites have been found in Antarctica compared to anywhere else on Earth. The reason behind their conspicuous scarcity in this region has remained unclear up to now.

Geoffrey Evatt and colleagues propose that this under-representation of iron-based meteorites might be the result of the Sun’s rays penetrating the clear ice in MSZs during the summer months and warming the iron-rich rocks more than non-metallic rocks. Such warming is hypothesised to melt the surrounding ice and cause the meteorite to sink, thus offsetting annual ice upwelling and permanently trapping the rocks below the ice surface. The authors combine laboratory experiments with mathematical models to show that thawing and freezing processes will typically negate all annual upward transportation of a MSZ meteorite with a high-enough thermal conductivity (e.g. containing iron), whilst allowing meteorites with lower conductivities to emerge from the ice.

The filtering mechanism identified by the authors indicates that sub-layers of ice tens of centimetres beneath the ice surface of a MSZ potentially contain iron-rich meteorites, which, if accessed, could aid our understanding of the early Solar System formation.

doi: 10.1038/ncomms10679

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。