Research press release

温暖化の鈍化を予測できる気候モデル

Nature Climate Change

Modelling the warming slowdown

エルニーニョ/南方振動(ENSO)の影響などの自然変動と同期した気候モデルを用いることで、最近の全球的な温暖化の鈍化を予測できることを報告した論文が、今週のオンライン版に掲載される。

全球的な温暖化が過去15年間にわたって鈍化しており、気候モデルの正確さと信頼性に疑問が生じている。現在の気候モデルは、気候システムの1つの表現であるため、非人為的な気候変化のサイクルを把握できていない。モデルによる正確な短期予測をするためには、気候モデルが、こうした10年サイクルと最初から同期している必要がある。

今回、James Risbeyたちは、現在の気候モデルが過去15年間の気温の観測結果を再現できているかどうかを突き止めるため、海面水温によってエルニーニョ/南方振動を表現できる18の全球気候モデルを調査した。そして、観測結果との比較を行い、エルニーニョ/南方振動の現状を正確に表している複数のモデルを特定した。こうして選ばれた気候モデルは、過去15年間の気温の変化傾向だけでなく、最近の太平洋の海面温度の空間的傾向に関しても、これまでより正確な推定を行うことができる。

Climate models are able to predict the recent global warming slowdown if they are in phase with natural variability, such as the effects of El Nino/Southern Oscillation (ENSO), reports a paper published online in Nature Climate Change this week.

The global warming slowdown over the past 15 years has raised questions about the accuracy and credibility of climate models. Current models provide a single representation of the climate system, which do not track natural cycles of variability. To provide an accurate near-term projection, the models must start in phase with these decadal cycles.

James Risbey and colleagues investigate the ability of present models to reproduce temperature observations for the past 15-year period. The authors study a collection of 18 global climate models that are able to represent ENSO through sea surface temperatures. Of these they identify a subset which accurately represent the current state of El Nino/Southern Oscillation through comparison with observations. The selected models are able to provide more accurate estimations of temperature trends over the past 15 years as well as the recent spatial trends in Pacific Ocean surface temperature.

doi: 10.1038/nclimate2310

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度