Research press release

プランクトンに対する海洋温度の影響

Nature Climate Change

Plankton feel the heat

北大西洋の石灰化プランクトンにとって、気候による脅威の主たるものが海洋の温度であることが明らかになった。この研究では、海洋の酸性化が将来的に深刻な脅威となる可能性があるものの、1960~2009年に関しては、変化を引き起こした主たる要因が海洋温度であることが示唆されている。この研究について報告する論文がオンライン版に掲載される。

今回、G Beaugrandたちは、北大西洋での海洋石灰化生物の多様性に対する海洋の酸性化と温度変化の影響を調べた。Beaugrandたちは、生物学的データと物理的パラメーターを解析することによって、1996年頃のプランクトン群集が突然変化し、これが大幅な温度上昇に対応したものであることを明らかにした。また、Beaugrandたちは、一部のプランクトンが極方向へ移動し、このことが、海洋温暖化によって予想される生物地理学的変化と一致していることを明らかにした。

Ocean temperature is now the primary climate-induced threat to North Atlantic calcifying plankton, reports work published online in Nature Climate Change. This study suggests that although ocean acidification may become a serious threat in the future, from 1960-2009 the primary driver of change was ocean temperature.

Gregory Beaugrand and co-workers investigated the effects of ocean acidification and temperature change on marine-calcifier diversity in the North Atlantic Ocean. By analysing biological data and physical parameters, they show an abrupt shift in plankton communities around 1996, corresponding to a substantial temperature increase. They also note that some species showed poleward movement, in agreement with expected biogeographical changes under ocean warming.

doi: 10.1038/nclimate1753

「注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したプレスリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週各ジャーナルからの最新の「注目のハイライト」をまとめて皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度