Research press release


Nature Medicine

Public health: Vaccines effective in preventing new SARS-CoV-2 infections in the UK

重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)に対するオックスフォード・アストラゼネカ社製ワクチン(ChAdOx1)とファイザー・ビオンテック社製ワクチン(BNT162b2)の初回接種は、英国でのSARS-CoV-2新規感染の発生率をそれぞれ61%と66%低下させること、またこの値は2回目の接種後にはそれぞれ79%と80%に上昇することが、Nature Medicine に掲載される論文で報告された。ワクチン接種の効果が最も高かったのは、症状が見られる新規感染やウイルス負荷(体内のウイルス量)が高い新規感染の抑制である。ワクチンの種類によって有効性に違いがあることを示す証拠は得られていない。


K Pouwelsたちは、英国国家統計局の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)調査のデータを使い、ChAdOx1とBNT162b2について、アルファ変異株も含めたSARS-CoV-2への新たな感染を防ぐ効力を評価した。この調査は、英国全体から無作為に選ばれた一般世帯の2歳以上の住人を対象にした、地域ベースの大規模なものである。2020年12月1日から2021年5月8日にかけて、38万3312人(平均年齢55歳)の参加者から、SARS-CoV-2感染に関するPCR検査の194万5071の結果が集められた。そして、ChAdOx1、BNT162b2どちらを接種した場合でも、ワクチンの初回接種から少なくとも21日後には、SARS-CoV-2新規感染の検査で陽性となるリスクが大幅に低下したことが分かった(ChAdOx1では61%、BNT162b2では66%)。また、ワクチン接種の新規感染数を減らす効果が最も高くなるのは2回目の接種後で(ChAdOx1で79%、BNT162b2で80%)、有症状感染やウイルス負荷の高い感染に最も高い効果が見られた。ワクチンの種類や、参加者の慢性疾患の有無によってこうした有効性に違いが生じることはなかった。

First-dose vaccination with the Oxford–AstraZeneca (ChAdOx1) or Pfizer–BioNTech (BNT162b2) vaccine against SARS-CoV-2 reduced the incidence of new infections with SARS-CoV-2 in the UK by 61% and 66%, respectively, a reduction that rose to 79% and 80% after administration of the second dose, according to a study published in Nature Medicine. Vaccination was most effective at reducing new infections that were symptomatic and of a greater viral burden —the abundance of the virus in the body — with no evidence to suggest differences in efficacy according to vaccine type.

The efficacy of the Oxford–AstraZeneca (ChAdOx1) and Pfizer–BioNTech (BNT162b2) vaccines against SARS-CoV-2 has been estimated in large, randomized trials of symptomatic infection with SARS-CoV-2. However, community-based studies evaluating vaccine efficacy in the real world and, more recently, against viral variants of concern — such as the more transmissible and potentially more harmful Alpha variant first detected in the UK — are needed.

Koen Pouwels and colleagues used the UK Office for National Statistics COVID-19 infection survey to assess the effectiveness of the ChAdOx1 and BNT162b2 vaccines against any new infection with SARS-CoV-2 — including the Alpha variant. This is an extensive, community-based survey of those 2 years of age or older living in private households selected at random across the UK. Between 1 December 2020 and 8 May 2021, 1,945,071 PCR results for infection with SARS-CoV-2 were collected from 383,312 participants with a median age of 55 years. The authors found that vaccination with either ChAdOx1 or BNT162b2 significantly reduced the risk of testing positive for a new infection with SARS-CoV-2 at least 21 days after administration of the first dose (61% versus 66%, respectively). They observed that the vaccines were most effective at reducing the incidence of new infections after two doses (79% versus 80%, respectively) and against infections that were symptomatic and of high viral burden. Efficacy did not differ between vaccines, or in those with long-term health conditions.

doi: 10.1038/s41591-021-01410-w

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。