Research press release

モデルと調和的な大気上層温暖化の観測

Nature Geoscience

Observed upper atmosphere warming in line with models (N&V)

直接観測と気候モデルシミュレーションの違いを考えて、熱帯上層大気が温暖化しているか、そうならばそれはどの程度の割合かは、過去十数年間にわたって議論されてきた。Nature Geoscience(電子版)に発表される新しい観測データは、温暖化の割合は1970年以降10年あたり0.65℃であると示していて、これはおよそモデルシミュレーションの予測と一致しており、したがって気候モデルの信頼性を増大させることとなっている。

地球大気の最下層である対流圏に対して、人工衛星と直接の温度測定を用いたこれまでの研究は、気候モデルが予測した温暖化の傾向を示すことが出来ず、それは観測手法に含まれる偏差が原因と考えられてきた。このような潜在的な偏差を回避するために、R AllenとS Sherwoodは、温度測定よりも確実である風の測定と、風と温度を結びつける気象学的関係式を用いて温度の傾向を導き出した。彼らの結果は、気候モデルから予想されるように温暖化は熱帯全域で大気上層が最大であることを示している。

関連するNews and Viewsの記事で、P Thorneは、著書らが「モデル予想に長く待たれていた実験からの検証を与えている」と述べている。彼は「この熱帯対流圏温暖化の顛末は、気候変動の監視には天気予報で用いられているものとは基本的に異なった観測的手法が必要であることを明らかにしている」と示唆している。

Whether the tropical upper atmosphere has been warming, and at what rate, has been a controversial issue over the past decades, given the differences between direct observations and climate model simulations. New observational data published online this week in Nature Geoscience show a warming rate of about 0.65?C per decade since 1970, which is broadly in line with model simulations, and therefore increases confidence in the climate models.

Previous studies using satellite and direct temperature measurements of the troposphere ? the lowest region of the earth’s atmosphere ? failed to show the warming trend predicted by climate models; most likely because of biases within the methods. To get around these potential biases, Robert Allen and Steven Sherwood used wind measurements, which are more robust than temperature observations, and a meteorological equation linking winds to temperatures, to derive temperature trends. Their results show a warming maximum in the upper atmosphere over the tropics, as expected from climate models.

In an accompanying News and Views article, Peter Thorne states that the authors ‘provide [

doi: 10.1038/ngeo208

「注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したプレスリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週各ジャーナルからの最新の「注目のハイライト」をまとめて皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度