Research press release

地球温暖化による北半球中緯度風力エネルギー資源の減少

Nature Geoscience

Reduction in Northern Hemisphere mid-latitude wind energy resource with global warming

電気に変換できる風力量(炭素放出を減少させるために重要)は、気候が温暖化するにつれて北半球中緯度では減少すると予測されている。今週掲載される論文では、特に米国中央部、イギリスとアイルランド、中東北部、および極東アジア中央部と北部において、このことが顕著に影響を及ぼすことが示唆されている。だが、エネルギーに変換できる風力は、熱帯および南半球地域では高放出シナリオの下では確実に増加するとしている。

風力発電所のエネルギー生成能力は、化石燃料へのエネルギー依存を減少させるという戦略により全球で急速に増大している。しかし、地域的な研究は風力エネルギー資源(タービンを用いてエネルギーに変換可能な風力量)は、気候変動により変動し得ることを示唆している。

Kristopher Karnauskasたちは、全球気候モデルシミュレーションと産業用風力発電タービン曲線とを組み合わせて、予想される気候変動が将来の風力発電能力に及ぼす影響を求めた。彼らは、例えば北米中央部で平均した風力発電量は放出シナリオによって、2050年までに8~10%、2100年までに14~18%減少すると予想されることを見いだした。この風力発電量の減少は北極域の急速な温暖化により説明することができるが、それは最終的に嵐の強度を決める北極域と熱帯地域との間の温度差を減少させるからである。

The amount of wind available for converting into electricity - key to reducing carbon emissions - is projected to decrease in the Northern Hemisphere mid-latitudes as the climate warms. The study, published online this week in Nature Geoscience, finds that this will particularly affect the central United States, the United Kingdom and Ireland, the northern Middle East, and central, northern and far eastern Asia. However, it finds robust increases in the wind available to convert into energy for tropical and Southern Hemisphere regions under high-emissions scenarios.

The capacity to generate power from wind farms is growing rapidly around the globe, as a strategy to reduce the dependence on energy from fossil fuels. However, regional studies have shown that the wind energy resource - the amount of wind available for converting into energy using turbines - can be subject to change in a changing climate.

Kristopher Karnauskas and colleagues combine global climate model simulations with an industry wind power turbine curve to derive the impact of projected changes in climate on future wind power capacity. They find that wind power averaged over the central US, for example, is projected to decrease by 8-10% by 2050 and 14-18% by 2100, depending on the emissions scenario. This decline in wind power can be explained by the rapid warming in the Arctic, which reduces the temperature difference between the Arctic and the tropics that ultimately drives the intensity of storms.

doi: 10.1038/s41561-017-0029-9

「注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したプレスリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週各ジャーナルからの最新の「注目のハイライト」をまとめて皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度