Research press release

30年間の海洋温暖化がクルイムスク洪水をもたらした

Nature Geoscience

30 years of warming seas led to Krymsk flooding

ロシアのクルイムスクで大規模な被害を出した突発的な洪水の引き金となった2012年7月の記録的降雨は、それ以前の30年間に黒海で起きた海面温度の上昇なしには起きなかったという研究報告が、今週のオンライン版に掲載される。著者たちは、この温暖化の傾向が極端な降雨を起こす大気力学的変化の引き金となったことを見いだした。

極端な降雨現象は段階的な気候温暖化にその原因を帰すことが難しいが、それは自然の変動を除外することが難しいからである。しかし、そのような情報は特に求められている。Edmund Meredith等は、高分解能大気モデルによる一連のシミュレーションを実施し、しばしば極端な降雨と関連付けられる対流嵐の生成に対する海面温度上昇の効果を調べた。

クルイムスク地域を研究することで、彼らは、観測された黒海の海面温度によるシミュレーションでは、過去30年の増加傾向を取り除いた場合のシミュレーションと比較して、地域的な降雨量は平均して300%上昇することを見いだした。特に、シミュレーションは、過去の海洋表面の温暖化なしには、深部対流(熱が駆動する暖かく湿潤な空気の大気上層への輸送であり、雷雲中で活発で、しばしば大きな降雨をもたらす)はその地域では発達しないことを示している。これにより、この発見は極端な降雨現象の急激な増加と海面温度の緩やかな上昇とを直接的に結び付ける物理機構を明らかにしている。

関連するNews&Viewsの記事で、Friederike Ottoはこの研究が「事象の理解とその起こりやすさの評価を結び付ける重要な段階を明らかにしている」と述べている。

The record rainfalls in July 2012 that triggered a devastating flash flood in the Russian town of Krymsk would not have been possible without the previous 30 years of rising sea surface temperatures in the Black Sea, suggests a paper published online in Nature Geoscience. The authors found that this warming trend triggered changes in atmospheric dynamics that favour extreme rainfall events.

Extreme weather events are difficult to attribute to incremental climate warming because natural variability can rarely be excluded; yet, such information is particularly sought after. Edmund Meredith and colleagues ran a suite of simulations with a very-high-resolution atmospheric model to investigate the effects of warming sea surface temperatures on the generation of convective storms, which are often associated with extreme rainfall.

Studying the Krymsk region, they found that regional rainfall levels are 300% higher on average in simulations with observed Black Sea surface temperatures, compared to simulations where the warming trend over the past 30 years was removed. Specifically, the simulations showed that without past surface ocean warming, deep convection (the heat-driven transport of warm, moist air to the upper atmosphere, active in thunderstorms, which often results in heavy precipitation) does not develop in the region. The findings thereby reveal a physical mechanism that directly links a rapid increase in extreme rain events to a gradual rise in sea surface temperatures.

In an accompanying News & Views article, Friederike Otto writes that the work “represents a crucial step towards combining the understanding of an event with an assessment of its likelihood of occurrence.”

doi: 10.1038/ngeo2483

「注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したプレスリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週各ジャーナルからの最新の「注目のハイライト」をまとめて皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度