Research press release

実は加速していた全球的な海水準上昇

Nature Climate Change

Global sea-level rise has actually accelerated

全球的な海水準上昇は、従来の方法による推定結果に反して、過去10年間にわたって加速していたとする論文が、今週のオンライン版に掲載される。人工衛星からのデータを調べた過去の研究では、海水準の上昇が過去10年間に鈍化したという結論が示されていたが、海水準を計算する際に土地垂直変動(VLM)を考慮に入れていなかった。

今回、Christopher Watsonたちは、GPS観測によるVLMと全球の海洋全体に設置された検潮器のネットワークから1時間に一度送られてくるデータを組み合わせて、人工衛星による海水準の測定結果の不正確な点を明らかにし、補正した。その結果、1993年から2014年半ばまでの全球的な平均海水準上昇の全体的速度が年間3.2 mmから2.6~2.9 mmに下がった。

この補正の影響を最も大きく受けたのが最初の6年間(1993~1999年)で、平均海水準上昇速度の推定値が年間0.9~1.5 mm低下した。今回の再計算の結果、近年の海水準上昇速度は20世紀と比べると実は加速していたことが判明した。Watsonたちは、こうした加速が、同時期のグリーンランドと西南極の氷床の融解による寄与とかなり一致しており、最近のモデル予測とも整合性があるという考え方を示している。

Global sea-level rise has accelerated over the last decade, contrary to previous estimates, reports a paper published online in Nature Climate Change. Past studies of satellite data, which did not take vertical land movement (VLM) into account when calculating sea levels, showed a slowing in sea-level rise during the same period.

Christopher Watson and colleagues now use GPS measurements of VLM, in combination with hourly data from a network of tide gauges distributed across the world’s oceans, to identify and correct inaccuracies in satellite measurements of sea level. They find that the overall rate of global mean sea-level rise is reduced, from 3.2 mm per year to 2.6-2.9 mm per year, between 1993 and mid-2014.

The first 6 years of the record (1993-1999) are most affected by these corrections, requiring a scaling down of estimates by 0.9-1.5 mm per year. This recalculation means that the rate of rise has actually accelerated in recent years compared with the twentieth century. The authors suggest that this acceleration is in reasonable agreement with the contribution of melting from the Greenland and West Antarctic ice sheets over this period, and is also in line with recent model projections.

doi: 10.1038/nclimate2635

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度