ヨーロッパ全体の科学研究助成計画には、EUの新加盟諸国の要望も考慮すべきだ。
p.5
doi: 10.1038/478005b
Volume 478 Number 7367
今週のハイライト
Cover Story: ゲノムの均衡：低体重は肥満と表裏の関係
医学: 血液疾患のRNAスプライシング異常
発生: ヒト卵母細胞は体細胞を多能性状態へ再プログラム化する
物理: 色付きになったブラウン運動
遺伝: 血圧への遺伝的影響
医学: エンドヌクレアーゼGと心疾患
植物: フロリゲンに対するジャガイモの反応には2種類ある
医学: アンチセンスで運動ニューロン疾患のSMN2を救済
医学: アンチセンスで筋ジストロフィーの原因となるfukutin遺伝子の異常も救済
目次
Editorials
ヒト胚性幹細胞研究が進展しているが、黄禹錫事件の影はいまだに色濃く、学ぶべき教訓は生きている。
p.5
doi: 10.1038/478005a
NatureのSFコラム「Futures」が、連載400回を迎える。
p.6
doi: 10.1038/478006a
News
ノーベル医学生理学賞は、免疫研究の業績で米国の3氏が授賞したが、残念ながら1名は発表3日前に他界していたことが明らかに。
Nobel announcement marred by winner's death p.13
doi: 10.1038/478013a
ノーベル物理学賞は、宇宙の加速膨張を発見した米国とオーストラリアの3氏に。
Stellar performance nets physics prize p.14
doi: 10.1038/478014a
脳、精神疾患によるヨーロッパの経済コストが巨額に上ることが明らかに。
p.15
doi: 10.1038/478015a
ヨーロッパが、新しい研究助成プログラム「ホライゾン2020」で、助成手続きを簡素化へ。
Europe cuts funding red tape p.16
doi: 10.1038/478016a
ゲノム研究で判明した遺伝的問題をDNA提供者に告知すべきか、倫理問題に関する議論が。
Secrets of the human genome disclosed p.17
doi: 10.1038/478017a
ネイチャーのアンケート調査で、個人ゲノムの検査や解析に関心が高いことが明らかに。
p.19
doi: 10.1038/478019a
学術ジャーナルのランク付けシステムの1つ、F1000に対し、疑問の声が。
p.20
doi: 10.1038/478020a
News Features
ゲノミクス：処方に基づくゲノム
p.22
全ゲノム塩基配列の臨床応用が始まった。まだまだ難しいが、挑戦しがいがある。doi: 10.1038/478022a
論文発表：撤回をめぐるトラブル
p.26
論文の取り下げが急増し、その扱い方の問題点が浮き彫りになっている。doi: 10.1038/478026a
News & Views
フォーラム：幹細胞：ゲノム3つで事態が進展
p.40
ヒト卵母細胞で体細胞核移植と呼ばれる技術を使い、個人に特異的な幹細胞が作られたが、この幹細胞は遺伝的には異常なものである。この研究の生物医学的な意味とヒト卵細胞を実験に使用することにまつわる倫理的問題について、2人の専門家が論じている。doi: 10.1038/478040a
太陽系外惑星：別の地球への帰還
p.41
別の恒星を周回している惑星で、既知のものの中で最も地球に似ている星が見つかった。このことは、小型の惑星は多数存在し、異なる星系にある居住可能な惑星の候補の発見が近づいている可能性を示唆している。doi: 10.1038/nature10578
分子医学：酸化損傷に対する防備
p.42
黄斑部変性は、先進国における高齢者の失明の主な原因の1つである。眼への酸化損傷を防ぐ機序が明らかにされたことから、こういう変性疾患の予防と治療法の発見が期待される。doi: 10.1038/478042a
古人類学：マラパとヒト属
p.44
ヒト族のAustralopithecus sedibaのきわめて保存状態のよい骨格化石が南アフリカのマラパで発掘された。これによって、形質の複雑な組み合わせが明らかになり、ヒト属の起源についての論争が始まりそうだ。doi: 10.1038/478044a
統計物理学：自己認識する粒子
p.45
溶液中のコロイドが起こす自己相互作用の特徴が観察された。この観察結果は、ソフトマターや生物系における単一粒子の研究にかかわりがある。doi: 10.1038/478045a
筋ジストロフィー：隠された祖先の遺産を切り取る
A hidden ancestral legacy trumped p.46
日本に多い種類の筋ジストロフィーの原因が、これまで疑われたこともなかった遺伝的機序であることがわかった。この知見に基づく治療法がマウスで検証されたが、有望な結果が得られている。doi: 10.1038/478046a
量子力学：光でやさしく冷やす
The gentle cooling touch of light p.47
ナノメカニカル共振器を最低エネルギー状態に冷却するのにレーザー光が使われ、その結果、量子力学の原理の検証と、量子情報処理への応用への道が開かれた。doi: 10.1038/478047a
Articles
遺伝：大規模な塩基配列解読によって見つかった50個の劣性遺伝性認知障害関連新規遺伝子
Deep sequencing reveals 50 novel genes for recessive cognitive disorders p.57
doi: 10.1038/nature10423
医学：骨髄異形成症候群ではスプライシング装置のパスウェイ変異が高頻度に認められる
Frequent pathway mutations of splicing machinery in myelodysplasia p.64
doi: 10.1038/nature10496
発生：ヒトの卵母細胞は体細胞を多能性状態へ再プログラム化する
Human oocytes reprogram somatic cells to a pluripotent state p.70
doi: 10.1038/nature10397
医学：補体因子Hはマロンジアルデヒドエピトープに結合し酸化ストレスから保護する
Complement factor H binds malondialdehyde epitopes and protects from oxidative stress p.76
doi: 10.1038/nature10449
Letters
宇宙：連星系をなす中性子星の合体から生じる重力波の後に続く検出可能な電波フレア
Detectable radio flares following gravitational waves from mergers of binary neutron stars p.82
doi: 10.1038/nature10365
物理：ブラウン運動における流体力学的記憶に起因する共鳴
Resonances arising from hydrodynamic memory in Brownian motion p.85
doi: 10.1038/nature10498
物理：ナノ機械振動子の量子基底状態へのレーザー冷却
Laser cooling of a nanomechanical oscillator into its quantum ground state p.89
doi: 10.1038/nature10461
気候：スノーボールアース仮説に疑問を投げかける炭素同位体値
A carbon isotope challenge to the snowball Earth p.93
doi: 10.1038/nature10499
遺伝：16番染色体の遺伝子座p11.2の遺伝子量と関連している、鏡像的な両極端のBMI表現型
Mirror extreme BMI phenotypes associated with gene dosage at the chromosome 16p11.2 locus p.97
doi: 10.1038/nature10406
遺伝：血圧と心血管疾患のリスクに影響を与える新規経路の遺伝的多型
Genetic variants in novel pathways influence blood pressure and cardiovascular disease risk p.103
doi: 10.1038/nature10405
細胞：健康な場合と代謝性疾患がある場合のヒト脂肪における脂質代謝回転の動態
Dynamics of human adipose lipid turnover in health and metabolic disease p.110
doi: 10.1038/nature10426
医学：エンドヌクレアーゼGは心肥大とミトコンドリア機能の新規の規定因子である
Endonuclease G is a novel determinant of cardiac hypertrophy and mitochondrial function p.114
doi: 10.1038/nature10490
植物：FLOWERING LOCUS Tによるジャガイモの開花および貯蔵器官形成の制御
Control of flowering and storage organ formation in potato by FLOWERING LOCUS T p.119
doi: 10.1038/nature10431
神経疾患：末梢性のSMN回復は重篤な脊髄性筋萎縮症マウスモデルでの長期救済に不可欠である
Peripheral SMN restoration is essential for long-term rescue of a severe spinal muscular atrophy mouse model p.123
doi: 10.1038/nature10485
医学：SVAレトロトランスポゾンによる病的エキソントラッピングと福山型筋ジストロフィーの救済
Pathogenic exon-trapping by SVA retrotransposon and rescue in Fukuyama muscular dystrophy p.127
doi: 10.1038/nature10456
細胞：ATPが引き起こすヘリカーゼの滑りから明らかになったサブユニットの高度な協調
ATP-induced helicase slippage reveals highly coordinated subunits p.132
doi: 10.1038/nature10409
Review Article
地球：生態系の属性としての土壌有機物の持続性
Persistence of soil organic matter as an ecosystem property p.49
doi: 10.1038/nature10386
