神経科学：個別化された脳刺激はパーキンソン病の症状を軽減するかもしれない

Neuroscience: Personalised brain stimulation could reduce Parkinson’s symptoms

doi: 10.1038/s41591-024-03196-z

健康：気候適応策により2023年の欧州の暑さによる死亡者数が減少した可能性

Health: Climate adaptations potentially reduced European heat deaths in 2023

doi: 10.1038/s41591-024-03186-1

神経科学：歩行用のバイオニック義足

Neuroscience: This bionic leg is made for walking

doi: 10.1038/s41591-024-02994-9

科学におけるソーシャルネットワーク

The scientific social network p.137

doi: 10.1038/nm0211-137

NEWS FEATURE：糞便を移植する

Fecal matters p.150

doi: 10.1038/nm0211-150

OPINION：分類規定の再検討は医学にとっても好機となる

Review of classification rules represents an opportunity, even for medicine p.153

doi: 10.1038/nm0211-153

MRSA 日常に潜むMRSAという敵

doi: 10.1038/jmedicine172_4

BEDSIDE TO BENCH：MRSAワクチンをブーストする

A MRSA-terious enemy among us: Boosting MRSA vaccines p.168

doi: 10.1038/nm0211-168

BENCH TO BEDSIDE：PVLをめぐる論争は終わったのか

A MRSA-terious enemy among us: End of the PVL controversy? p.169

doi: 10.1038/nm0211-169

COMMUNITY CORNER 
嚢胞性繊維症はイオン輸送の問題か？

Cystic fibrosis: an-ion transport issue? p.166

doi: 10.1038/nm0211-166

脂質による体の「温暖化」：脂肪が加熱炉になる仕組み

Globular warming: how fat gets to the furnace p.157

doi: 10.1038/nm0211-157

新顔の結核ワクチン

Tuberculosis vaccines—a new kid on the block p.159

doi: 10.1038/nm0211-159

高血糖は脳内出血を悪化させる

Sugar rush bleeds the brain p.161

doi: 10.1038/nm0211-161

マイクロRNAで腫瘍をくい止める

Stemming a tumor with a little miR p.162

doi: 10.1038/nm0211-162

インフラマソームを肥満関連疾患と結びつける

Linking the inflammasome to obesity-related disease p.164

doi: 10.1038/nm0211-164

プリオン病：RT-QUIC法による脳脊髄液中ヒトプリオンの超高感度検出

Ultrasensitive human prion detection in cerebrospinal fluid by real-time quaking-induced conversion p.175

doi: 10.1038/nm.2294

感染症：重症となるパンデミックインフルエンザ（H1N1）2009感染症は病原性免疫複合体に起因する

Severe pandemic 2009 H1N1 influenza disease due to pathogenic immune complexes p.195

doi: 10.1038/nm.2262

脂質代謝：褐色脂肪組織活性はトリグリセリドの
クリアランスを制御する

Brown adipose tissue activity controls triglyceride clearance p.200

doi: 10.1038/nm.2297

脳内出血：高血糖誘発性の脳血腫拡大は血漿カリクレインによって仲介される

Hyperglycemia-induced cerebral hematoma expansion is mediated by plasma kallikrein p.206

doi: 10.1038/nm.2295

がん：マイクロRNA miR-34aはCD44の直接抑制により前立腺がん幹細胞および転移を阻害する

The microRNA miR-34a inhibits prostate cancer stem cells and metastasis by directly repressing CD44 p.211

doi: 10.1038/nm.2284

肥満：NLRP3インフラマソームは肥満誘発性の炎症とインスリン抵抗性を引き起こす

The NLRP3 inflammasome instigates obesity-induced inflammation and insulin resistance p.179

doi: 10.1038/nm.2279

ワクチン：暴露前および暴露後に効果的な防御を付与する多段階結核ワクチン

A multistage tuberculosis vaccine that confers efficient protection before and after exposure p.189

doi: 10.1038/nm.2285

腎臓疾患：Ngalレポーターマウスで損傷に対する腎臓の応答をリアルタイムで検出

The Ngal reporter mouse detects the response of the kidney to injury in real time p.216

doi: 10.1038/nm.2290

画像化技術：脳内深部領域での疾患進行の蛍光内視顕微鏡による微速度撮影画像化

Time-lapse imaging of disease progression in deep brain areas using fluorescence microendoscopy p.223

doi: 10.1038/nm.2292