Research press release





今回、Lukas Jonkersたちの研究グループは、世界中で発見されている多様な海生動物プランクトンの分類群である浮遊性有孔虫を調べた。Jonkersたちは、全世界の3500カ所以上で採取された堆積物コアの産業革命以前の層で見つかった有孔虫と、最近(1978~2013年)に堆積物採取器を使って採取された試料に含まれる有孔虫とを比較した。その結果、有孔虫の現生群集は産業革命以前のものと著しく異なっており、変化量は水温の変化の程度と相関し、変化の方向性は過去に観測された全球規模の海面水温上昇のパターンと一致していることが明らかになった。


The influence of human-driven climate change on the composition of the world’s marine plankton is described in Nature. Modern communities of foraminifera - a type of hard-shelled plankton that survives well in sediments - are shown to differ from those from the pre-industrial era, which began approximately 170 years ago. The findings reveal that marine plankton communities are changing in response to global warming.

Marine ecosystems are changing in response to climate change, but the scale of this change is hard to determine because scientists lack a comparative baseline from pre-industrial times. Sediment cores, which contain the remains of organisms from pre-industrial times, offer a way to resolve this problem.

Lukas Jonkers and colleagues studied planktonic foraminifera, a diverse group of marine zooplankton that is found all over the world. The team compared the foraminifera found in the pre-industrial levels of globally distributed sediment cores at more than 3,500 sites with those from recent sediment trap samples (from 1978 to 2013). They found that modern communities differ markedly from their pre-industrial counterparts; the amount of change correlates with the degree of temperature change, and the direction of change is consistent with the global pattern of sea-surface temperature warming seen in historical times.

The results raise concerns over the functioning of marine ecosystems, and the reliability of the services that these ecosystems deliver to society, the authors conclude.

doi: 10.1038/s41586-019-1230-3

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。