Research press release





今回、Simon Hayたちの研究グループは、2000~2017年のサハラ砂漠以南のアフリカ諸国47カ国におけるHIV感染率の包括的な分析結果を示した。この研究では、調査とケアクリニックから得られたデータから、成人(15~49歳)のHIV感染率が推定された。Hayたちは、各国の行政区におけるHIV感染率、および5キロメートル四方の区画ごとのHIV感染率を比較した。その結果、HIV感染率の格差は、国家間にも国内の地域間にも広く存在しており、HIV感染率が全国的に低い国でも局地的に高いHIV感染率を示すことが明らかになった。また、2000~2017年に、47カ国中15カ国で全国レベルのHIV感染率が上昇していたが、このトレンドの方向性には地域差があった。


The estimated prevalence of HIV in 47 sub-Saharan African countries from 2000-2017 is reported in a paper published online in Nature this week. These findings provide a comprehensive map of HIV infections in this region, and reveal substantial differences in prevalence between countries, localized areas, and over time.

HIV/AIDS is a leading source of disease burden in sub-Saharan Africa and, despite advances in treatments, remains the most common cause of death in this region. More detailed information about variation in HIV prevalence could aid efforts to prevent and treat HIV infections.

Simon Hay and colleagues present a comprehensive analysis of HIV prevalence across 47 sub-Saharan African countries between 2000 and 2017. The data were obtained from survey and care clinics, and provide estimates of HIV prevalence among adults aged 15-49 years. The authors compared prevalence between administrative areas within countries, and between 5-by-5 kilometre grids. There was widespread variation in HIV prevalence both between and within countries - countries with overall lower HIV rates displayed high HIV prevalence in localized areas. In 15 out of 47 countries, HIV prevalence at a national level increased between 2000 and 2017, although the direction of this trend varied at the local level.

doi: 10.1038/s41586-019-1200-9

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。