Research press release



Engineering: Not your mother’s hologram



今回、Daniel Smalleyたちの研究グループは、自由空間体積型ディスプレイのプラットフォーム(“Optical Trap Display”)を設計した。これにより三次元の物体を実空間に表示でき、専用メガネを使わずにどの角度からも見ることができる。このディスプレイの仕組みだが、ほぼ透明な光場は空間体積中の小さな粒子を捉え、移動させる。粒子が移動すると、赤、緑、ブルーのレーザー光が照射されて画像化される物体の表面が記録される。この粒子スキャニングが十分に高速で行われると、色域が広く、細部も精密な物体の三次元の表面が出現する。スキャニングの速度をさらに引き上げると、画像化された物体が動いているように見えるのだ。

A technique for producing three-dimensional, sculpture-like moving images in ‘thin air’ is reported in this week’s Nature. Such images, which can coexist with solid objects occupying the same physical space, are currently unobtainable with holographic technologies.

Three-dimensional moving images have long been the stuff of science fiction. The appearance of three dimensions is usually created by manipulating light, but existing approaches for doing so have limitations such as narrow viewing angles and the need for special viewing headwear.

Daniel Smalley and colleagues have designed a free-space volumetric display platform - the Optical Trap Display - through which a three-dimensional object can be represented in real space and can be viewed from any angle without the use of glasses. A near-invisible light field traps and moves a small particle through a volume of space. As the particle moves, it is illuminated using red, green and blue laser light, mapping out the surface of the object to be imaged. When the particle scanning is fast enough, it gives the appearance of a solid three-dimensional surface with a large colour gamut and fine details. At even faster scanning rates, the imaged object can appear to move.

doi: 10.1038/nature25176|英語の原文

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。


メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。