Research press release



Astrophysics: Cosmic-ray electrons measured by ‘Monkey King’ satellite



中国のDAMPEは、「悟空」という愛称があり、約10テラ電子ボルトまでのエネルギー範囲で宇宙線電子・陽電子の検出ができる。今回のYi-Zhong FanとDAMPE Collaborationの研究者の共著論文には、25ギガ電子ボルト~4.6テラ電子ボルトのエネルギー範囲で、極めて高いエネルギー分解能と低バックグラウンドで宇宙線電子・陽電子の直接測定が行われたことが報告されている。その結果、約0.9テラ電子ボルトにおいてスペクトルの折れ曲がり(高エネルギー域で観測される宇宙線電子・陽電子の数の予想外の減少)が判明し、これまでの間接測定の結果が確認された。

The energy spectrum of cosmic-ray electrons and their antimatter counterparts, positrons, has been measured directly with unprecedentedly high energy resolution by the Dark Matter Particle Explorer (DAMPE) satellite. The findings, reported online in Nature, could add to efforts to understand the mysterious origins of certain cosmic-ray electrons and positrons.

Measuring the spectrum of high-energy cosmic-ray electrons and positrons provides insights into Galactic high-energy processes and may enable the observation of phenomena such as dark-matter particle annihilation, where the particles are converted to gamma rays, or decay. This spectrum has been measured directly only up to about two teraelectronvolts in previous balloon- or space-borne experiments and only indirectly up to about five teraelectronvolts using ground-based telescope arrays.

The Chinese DAMPE instrument, nicknamed ‘Wukong’ (Monkey King), is able to detect cosmic-ray electrons and positrons up to energies of about ten teraelectronvolts. Yi-Zhong Fan and colleagues from the DAMPE Collaboration report direct measurements in the energy range 25 gigaelectronvolts to 4.6 teraelectronvolts with extremely high energy resolution and low background. They also find a spectral break - a greater-than-expected drop in the number of cosmic-ray electrons and positrons seen at high energies - at about 0.9 teraelectronvolts, confirming previous indirect measurements.

doi: 10.1038/nature24475|英語の原文

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。


メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。