Research press release



Neuroscience: How neurons quench thirst in real time



今回、Zachary Knightたちは、マウスの喉の渇きが予測的に制御される際に脳弓下器官が予想外の役割を果たしており、それが、この恒常性のアンバランスの事前予測の過程を解明する上で役立つ可能性のあることを報告している。また、Knightたちは、脳弓下器官のニューロンが血液を監視するだけでなく、飲食時に口から伝わるシグナル(食料と水の摂取量と温度に関する情報を含む)によって迅速に調節されていることを明らかにした。このフィードバックは血液の組成情報と統合され、現在進行中の食料と水の摂取による将来的な体液平衡の変化をリアルタイムで「予測」できるようになり、飲水行動が調整されるのだ。

A population of neurons that anticipate thirst and regulate fluid imbalances pre-emptively has been identified in the subfornical organ (SFO) of the brains of mice. The findings, reported in Nature this week, could help to explain why eating rapidly can make us thirsty and cold drinks feel especially thirst-quenching.

Thirst has been viewed as a stabilizing response to changes in blood volume or concentration, which motivates animals to drink in order to maintain fluid balance. However, most drinking behaviour is regulated too rapidly to be controlled by blood composition, and it has remained uncertain how homeostatic imbalances seem to be anticipated before they arise.

Zachary Knight and colleagues report an unexpected role for the SFO in the anticipatory regulation of thirst in mice that may shed light on this puzzle. They show that as well as monitoring the blood, neurons in the SFO are also modulated rapidly during eating and drinking by signals from the mouth that contain information about food and water consumption and temperature. This feedback is combined with blood composition information to allow the real-time ‘prediction’ of how ongoing food and water intake will alter fluid balance in the future, leading to adjustments in drinking behaviour.

doi: 10.1038/nature18950|英語の原文

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。


メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。