Where I Work

上田二郎

Credit: Nature by STEPHEN VOSS/Smithonian

私は1996年にスミソニアン国立アジア美術館(米国ワシントンD.C.)で働き始めました。米国に2、3年滞在するのも面白いかもしれないと思って日本から来たのですが、27年後の今もまだ米国にいて、当時と同じ伝統的な手法を用いて美術品を修復しています。この写真は、13世紀の『地蔵菩薩霊験記絵巻』を修復しているところです。

全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。

翻訳:三枝小夜子

Nature ダイジェスト Vol. 20 No. 7

DOI: 10.1038/ndigest.2023.230752

原文

Where I Work: Jiro Ueda
  • Nature (2023-07-03) | DOI: 10.1038/d41586-023-00513-3
  • Rachael Pells