米国大統領選挙、バイデン氏の辛勝に科学者は安堵
ジョー・バイデン氏が第46代米国大統領に就任することが決まった。 Credit: Jim Watson/AFP/Getty
ジョー・バイデン（Joe Biden）氏が第46代米国大統領に就任することが決まり、世界中の科学者が安堵のため息をついた。しかし不安が解消されたわけではない。米国民の半数近くが、科学と科学機関の土台を崩すような行動を繰り返してきた現職のドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領に投票しているからだ。バイデン氏が2021年1月から舵を取る国は政治的対立を抱えており、その仕事は非常に難しいものになるだろう。
全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。
翻訳：三枝小夜子
原文
Scientists relieved as Joe Biden wins tight US presidential election- Nature (2020-11-07) | DOI: 10.1038/d41586-020-03158-8
- Jeff Tollefson
- 追加報告は、Davide Castelvecchi、 Heidi Leford、Nidhi Subbaraman およびAlex Witzeによる。