Research press release



Epidemiology: Tracking the evolution and spread of SARS-CoV-2 in England

2020年9月〜2021年6月までのイングランドにおける重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)系統株(71種)の消長を追跡した研究の結果を報告するMoritz Gerstungたちの論文が、今回Nature に掲載される。今回の研究は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック(世界的大流行)の間にさまざまな変異株が果たした役割を明らかにしている。特に、この研究データは、2020年秋の2度目のロックダウンの際にアルファ変異株の感染拡大が起こり、他の変異株の感染拡大が起こらなかった過程と2021年夏にデルタ変異株が優勢になった過程を示している。この研究で得られた知見は、今回のパンデミックの過程が形成された際にSARS-CoV-2の進化といろいろなロックダウン措置の間の相互作用があったことを浮き彫りにしている。

SARS-CoV-2は、1年当たり約24個の点変異を蓄積するため、新しい変異株の特徴を明らかにすることは、ウイルスの感染拡大を監視し、将来何が起こるかを予測するための重要なツールになっている。今回、Gerstungたちは、イングランドにおけるCOVID-19の流行動態を再構築するため、COVID-19 Genomics UK(COG-UK)コンソーシアムがゲノムサーベイランスのためにゲノム配列を決定したウイルスサンプルのうち約28万点を用いて、イングランドの地方自治体(315自治体)での各種SARS-CoV-2変異株の増殖と感染拡大を調べた。


The rise and fall of 71 different SARS-CoV-2 lineages in England between September 2020 and June 2021, tracked by a study published in Nature, demonstrates the role of different variants during the course of the COVID-19 pandemic. In particular, the data show how, unlike other viral lineages, the Alpha variant spread during the second lockdown in autumn 2020, and how the Delta variant became dominant in the summer of 2021. The findings highlight the interplay between SARS-CoV-2 evolution and different lockdown measures in shaping the course of this pandemic.

The SARS-CoV-2 virus accumulates approximately 24 point mutations per year; characterizing new variants is an important tool for monitoring the spread of the virus and predicting what might happen in the future. To reconstruct the dynamics of the COVID-19 epidemic in the UK, Moritz Gerstung and colleagues used 280,000 viral samples sequenced by the COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium for the purpose of genomic surveillance to study the growth and spread of different SARS-CoV-2 variants in 315 English local authorities.

The rise of the more transmissible Alpha variant was associated with soaring infections in early winter of 2020, the authors report. The prominence of the Alpha variant increased when other lineages declined during the second national lockdown and regionally tiered restrictions between November and December 2020. However, this variant was shown to be suppressed by the stringent third national lockdown in early 2021. By early summer 2021, the Delta variant became dominant, constituting approximately 98% of sampled SARS-CoV-2 genomes at the end of June. Delta variant cases continued to rise in the first two weeks of July 2021, as restrictions were relaxed, even though more than 90% of adults in England had antibodies against SARS-CoV-2 and close to 70% had received two doses of vaccination. Alpha variant cases were falling during this period. Other countries with high vaccination coverage may also experience rising cases when restrictions are lifted, the authors suggest.

doi: 10.1038/s41586-021-04069-y

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。