Letter 海洋:退氷期の急速な二酸化炭素放出を示唆する、海洋表層と大気の間での放射性炭素の相殺 2010年8月26日 Nature 466, 7310 doi: 10.1038/nature09288 大気中の放射性炭素は、主に海洋循環によって調節されており、海洋循環は大気海洋間の炭素交換を通して深海における二酸化炭素(CO2)への隔離を制御している。最終氷期において、低い大気中CO2濃度は、大気中放射性炭素濃度の増加を伴っており、この増加は、あまり換気されていない深海でのCO2の貯蔵量が増えたことに起因していた。氷期の終わりの特徴は、大気中のCO2濃度の急速な増加であり、これは大気中の14C/12C比(Δ 14C)の減少と同時に起こったが、このことは非常に「古い」(14Cの枯渇した)CO2の深海から大気への放出を示唆している。本論文では、南西太平洋と南大洋の2つの堆積物コアから得られた、表層水と中層水の放射性炭素記録を提示する。Δ 14Cは着実に170パーミル減少しており、これは氷期–間氷期気候遷移の初期段階における大気中放射性炭素シグナルの減少に先行しており、大きさがほぼ等しかったことがわかった。大気中の放射性炭素シグナルの減少は、湧昇と海洋生物生産性の局地的な増大と同時に起こっており、南大洋における深層水の湧昇によって放出されたCO2が、大気との交換と同位体平衡化の結果、その本来の14Cが枯渇しているという特徴のほとんどを失ったことを示唆している。我々のデータは、熱帯北太平洋東部において確認されている退氷期の14Cの枯渇が、これまでに提案されてきた南大洋深層部を経路とする炭素放出以外の供給源の寄与を含んでいると考えられ、この期間を通して14Cの枯渇した北太平洋の炭素貯蔵庫の影響が拡大したことを反映している可能性を示唆している。したがって、退氷期初期に南太平洋を通って北へ移流する浅水塊には、南大洋でのCO2の脱ガスと生物による取り込みのために、14C枯渇シグナルの残余がほとんど、あるいは全くみられない。 Full Text PDF 目次へ戻る