Research press release


Nature Ecology & Evolution

Ecology: Surprisingly sweet seagrass

海草藻場の根元には、従来の海洋記録の約80倍に上る濃度のスクロース(ショ糖)が蓄積されていることを明らかにした論文が、Nature Ecology & Evolution に掲載される。この知見は海草が世界の有機炭素の一大貯蔵庫となっている可能性があることを示しており、これはスクロースを分解するような微生物の活動が抑制されていることによるものと推論される。


今回、Maggie Soginたちは、3か所の藻場(地中海の海草ポシドニア・オセアニカ(Posidonia oceanica)、およびカリブ海とバルト海の別の海草)を対象に、海底堆積物中の水(間隙水とも呼ばれる)の試料の化学的構成を分析した。その結果、予想外に高濃度のスクロースが海草の根の近傍で検出され、地球全体では海草の堆積物の上部30 センチメートルに0.67~1.34 テラグラムのスクロースが蓄えられていると推算された。海草藻場の根元の堆積物に生息する微生物のゲノムの解析からは、復元された微生物ゲノムの80%はスクロース分解性の遺伝子を有しているが、こうした遺伝子の発現はゲノムの64%にとどまることが明らかになった。Soginたちは、スクロースの蓄積は、低酸素条件と共に、フェノール系物質という植物性化合物(微生物の活動を強く抑制する)の存在によって説明されるのではないかと推測している。


Sucrose accumulates under seagrass meadows at concentrations that are approximately 80 times greater than previous marine records, according to a study in Nature Ecology & Evolution. The findings indicate that seagrass could represent a large global store of organic carbon, predicted to result from the inhibition of microbial activity that would otherwise degrade it.

Seagrass meadows are important marine habitats because, as well as providing shelter and food for marine biodiversity, they may also bury carbon stored in their tissues at 35 times the rate of terrestrial rainforests of the same area. Seagrass are also able to excrete carbon in the form of simple sugars and other compounds through their roots. However, the role of marine microbes in the consumption and cycling of these carbon sources is not well understood.

Maggie Sogin and colleagues analysed the chemistry of water samples from within the sediment (also known as porewaters) beneath three different meadows of the seagrass Posidonia oceanica in the Mediterranean and other seagrasses in Caribbean and Baltic seas. Unexpectedly high concentrations of sucrose were found near the seagrass roots: globally, the upper 30 cm of seagrass sediments represent a supply of 0.67–1.34 teragrams of sucrose. Analysis of the genomes of microbes living within the sediment beneath seagrass meadows revealed that although 80% of the recovered microbial genomes contained sucrose-degrading genes, these genes were only expressed in 64% of genomes. The authors predict that low oxygen conditions in combination with the presence of of plant compounds known as phenolics (which substantially inhibit microbial activity) could explain the accumulation of sucrose.

The authors conclude that the accumulation of sucrose underneath seagrasses could represent a valuable deposit of organic carbon that is likely to also be found associated with other marine and aquatic plants.

doi: 10.1038/s41559-022-01740-z

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。