Research press release

外来アリは人間が行く先々へついてくる

Nature Ecology & Evolution

Where humans go, alien ants follow

最近の人類史上の大きな出来事がアリ侵略種の拡散の要因となっていることを示す論文が、このたび新たに掲載される。外来アリによる侵略の成立に関してその形質、動態、および促進要因を理解することは、他の侵略種の将来的な拡散を抑止するのに役立つ可能性がある。

人間の交易と移動は生物地理学的な垣根を下げ、生物の地理的分布に変化を引き起こす。その結果、外来種の拡散は世界の生物多様性および生態系サービスへの大きな脅威となり、新参種が定着するペースは上昇し続けることが予測されている。生物の侵略に関する研究の多くは個々の種の侵略の全過程を通じた経過に注目しているが、外来種全般が類似の定着パターンに従うのかどうか、そしてそうしたパターンがどのように進行するのかはほとんど知られていない。

本来の生息範囲の外へ導入されたことが知られている外来アリ241種を調べたCleo Bertelsmeierたちは、そのアリが4つのカテゴリーに分類されることを発見した。それは、分布が局地的、地域的、大陸横断的、および全球的なものの4つであり、それぞれの拡散を支配する動態は異なっている。続いて研究チームは、そのうち36種に関して1750年以降の移動を調べた結果、その4群のアリ種が大陸および地域を横断した時期が、人類の移動、グローバル化、および好景気に関する2つの大きな波と重なることを発見した。第一の波は、19世紀半ばに始まって第一次世界大戦および1929年の世界大恐慌で終息したものであり、第二の波は、第二次世界大戦以降、21世紀まで続いた。また、大きく全球化が進んだ侵略種は比較的小型であって、さまざまな場所に生息する能力を持つとみられることが分かった。このことは、大陸横断の成功を説明すると考えられる。

アリの分布パターンに関する詳細を組み合わせて、さまざまな環境でのアリの生息を可能とする特性を理解することにより、研究チームは、生物の侵略を促進する過程に関する価値ある洞察をもたらし、将来的に侵略種となる可能性が極めて高い種の特定に寄与している。

Major events in recent human history are factors in the spread of invasive ant species, reveals a new study in Nature Ecology & Evolution. Understanding the traits, dynamics and drivers of successful alien ant invasions could help to stem the spread of other invasive species in the future.

Human trade and travel break down biogeographic barriers, causing changes in the geographical distribution of organisms. As a result, the spread of alien species has become a major threat to biodiversity and ecosystem services worldwide, and rates of new species establishments are predicted to continue to increase. While most research on biological invasions has focused on the progression of individual species throughout the invasion process, it remains largely unknown whether alien species generally follow similar colonization patterns and how such patterns are driven.

Looking at 241 alien ant species known to have been introduced outside their native range, Cleo Bertelsmeier and colleagues found that the ants could be divided into four categories: those with a local, regional, transcontinental, or global distribution, with different dynamics governing the spread of each. The authors then examined the movement of 36 of these species since 1750, finding that these four groups of ant species crossed continents and regions at the same time as two major human waves of migration, globalization, and economic boom. The first wave began in the mid-19th century but declined with World War I and the Wall Street Crash of 1929; the second followed World War II and continued into the 21st century. They also found the most globalized invasive species were likely to be smaller and able to live in a range of habitats, which may explain their success in crossing continents.

By combining details on the distribution patterns of the ants as well as understanding the characteristics that enable the ants to live in different environments, the authors provide valuable insight into the processes driving biological invasions and facilitate the identification of species most likely to become invasive in the future.

doi: 10.1038/s41559-017-0184

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度