Research press release

自然ハザード:氷河湖決壊洪水の脅威を全球的に明らかにする

Nature Communications

Natural hazards: Global threat of glacial lake outburst floods assessed

世界で約1500万人が氷河湖決壊洪水の脅威にさらされているかもしれないこと、そして、この洪水の危険に最もさらされているのがアジア高山域(インド、パキスタン、中国)とアンデス山脈(ペルーとボリビア)の住民であることを示唆した論文が、Nature Communicationsに掲載される。この論文では、全世界でこの危険にさらされている人口の半数以上が、インド、パキスタン、ペルー、中国の4カ国に集中していることが報告されている。

気候温暖化によって氷河が溶けると、溶けた水が集まって氷河の近くに湖ができる。こうした湖は、氷河湖決壊洪水(GLOF)につながる重大な自然ハザードとなっている。氷河湖が含まれた天然ダムが決壊すると、GLOFが、ほとんど事前の警告なしに起こることが多い。GLOFは、財産やインフラに損害を与える可能性があり、これまでにも多くの人命が失われている。

今回、Tom Robinson、Caroline Taylorたちは、氷河湖の状態、曝露(GLOFにさらされること)、GLOFに対する脆弱性を全球スケールでまとめたうえで、GLOFによる被害想定を定量化し、ランク付けした。その結果、GLOFの危険に最もさらされているのがインド、パキスタン、中国、ペルー、ボリビアの国民であることが判明した。著者たちは、アンデス山脈が、これまでに研究の進んでいないGLOFの危険のホットスポットである点を強調し、この地域をより詳細な研究の対象とすべきだと提案している。また、著者たちは、最も危険な地域は、氷河湖の面積が最も大きい地域、氷河湖の数が最も多い地域や氷河湖が最も急速に成長している地域ではないことを指摘し、その地域内の住民の数とそれらの人々がGLOFに対処する能力がGLOFの危険にとって非常に重要であることを示している。

今回の研究でGLOFの危険が最も大きい地域を特定されたことで、より的を絞ったGLOFリスク管理が可能になるかもしれない。GLOFの危険が将来どのように変化するかは、依然として議論の余地がある。気候変動によって氷河が後退し続けると、既存の氷河湖が拡大し、多くの新しい氷河湖が形成され、GLOFの危険の空間パターンが変化する。今後、さらなる研究を行って、氷河湖の状態、曝露、脆弱性の時間変化を評価し、GLOFのリスクにとって、それぞれの要素が果たす役割を突き止める必要がある。

About 15 million people globally could be under threat from glacial lake outburst floods — with populations living in High Mountains Asia (India, Pakistan, China) and the Andes (Peru and Bolivia) the most exposed to this danger — suggests a study published in Nature Communications. The paper reports that more than half of the globally exposed population are found in just four countries: India, Pakistan, Peru, and China.

As climate warming melts glaciers, melt water can collect to form lakes close to glaciers. These lakes represent a substantial natural hazard in the form of glacial lake outburst floods (GLOFs). These floods can often happen with little prior warning when a natural dam containing a glacial lake fails. GLOFs have the potential to damage property and infrastructure and have previously resulted in extensive loss of life.

Tom Robinson, Caroline Taylor and colleagues present a global compilation of glacial lake conditions, exposure, and vulnerability mapping, to quantify and rank the damage potential from GLOFs in 2020. They found that populations living in India, Pakistan, China, Peru, and Bolivia are the most exposed. The authors highlight the Andes as an under-studied hotspot of GLOF danger and suggest that this region should be targeted for more detailed study. They note that areas with the highest danger are not those with the largest, most numerous, or most rapidly growing glacial lakes, but rather the number of people within the region and their capacity to cope with disaster that is central to their risk.

By identifying regions with the highest GLOF danger, the findings could allow for more targeted GLOF risk management. How GLOF danger might change in the future remains subject to debate. As glaciers continue to recede owing to climate change, existing glacial lakes will expand and many new lakes will form, altering the spatial pattern of GLOF danger. Further research is required to evaluate temporal changes in lake conditions, exposure, and vulnerability to determine the relative roles of each for GLOF risk.

doi: 10.1038/s41467-023-36033-x

「注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したプレスリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週各ジャーナルからの最新の「注目のハイライト」をまとめて皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度