輸送：オランダ人のように自転車を利用して二酸化炭素排出量を減らそう
Communications Earth & Environment
Transport: Going Dutch cuts carbon emissions
世界の1人ひとりが、オランダでの自転車利用パターンのように自転車を1日2.6 km利用すれば、二酸化炭素排出量を年間6億8600万トン削減できるかもしれない。この研究知見は、1962～2015年の世界の自転車の生産量、所有台数、利用状況に関する国別評価に基づいている。今回の研究について報告する論文が、Communications Earth & Environment に掲載される。
世界の燃料関連の温室効果ガス排出量の4分の1は、運輸部門が占めており、その半分は乗用車や小型トラックなどの自家用車によるものだ。自転車を利用すると、温室効果ガス排出量を削減できることが知られているが、ほとんどの国で、運輸部門における自転車の役割は小さい。これまでの世界における自転車の生産量、貿易量、在庫量、利用状況のパターンは、十分に解析されておらず、持続可能な道路輸送における自転車の役割を徹底的に調べることができなかった。
今回、Gang Liuたちは、1962～2015年の国別の自転車の所有と利用に関する全球データセットをまとめた。Liuたちは、この期間中に世界の自転車生産量の伸びが自動車生産量を上回っていたという見解を示している。2015年の世界の自転車生産量の65.7％を中国が占め、ブラジル5％、インド4％、イタリア2％、ドイツ2％の順だった。また、自転車の所有台数が多いからといって、必ずしも自転車の利用率が高くなるわけではなく、世界のほとんどの国では、国民の1日の移動に自転車利用が占める割合が5％未満であることも判明した。Liuたちは、デンマークと同じような自転車の利用パターンを採用して、自転車を1日1.6 km利用すれば、年間二酸化炭素排出量を4億1400万トン減らせるかもしれないという見解を示している。この削減量は、英国の2015年の二酸化炭素排出量の総量に匹敵する。もしオランダの自転車利用パターンに従えば、1年間の削減量が6億8600万トンに増えるかもしれない。
Liuたちは、持続可能な自転車利用を促進することが急務になっており、税制を通じた自動車利用抑制政策、自転車を推進するための教育と文化、効果的な自転車レーンの計画と建設などを通じて、世界規模で政策、計画、インフラ開発を支援することで達成できるという考えを示し、デンマークとオランダの場合のような自転車推進政策とインフラ開発を世界中で推進すれば、気候面でこれまでにない大きな利益を得られるかもしれないと結論付けている。
A reduction of 686 million tons of carbon emissions per year could be achieved if every person in the world cycled 2.6 kilometres per day, similar to cycling patterns in The Netherlands, a Communications Earth & Environment paper reports. The findings are based on a global assessment of bicycle production, ownership, and usage by country from 1962–2015.
The transport sector accounts for a quarter of global fuel-related greenhouse gas emissions, with half coming from private vehicles, including passenger cars and trucks. Cycling is known to reduce emissions, but only plays a small role in transport in most countries. Historical patterns of global bicycle production, trade, stock, and usage remain poorly characterized, preventing thorough investigation of their roles in sustainable road transport.
Gang Liu and colleagues complied a global dataset for bicycle ownership and usage by country from 1962–2015. They suggest that global production of bicycles increased at a higher rate than cars during this period, with China accounting for 65.7% of global bicycle production in 2015, followed by Brazil, India, Italy and Germany taking up 5%, 4%, 2%, and 2%, respectively. They also found that high bicycle ownership did not necessarily lead to high bicycle usage, which accounted for less than 5% of daily trips in most countries worldwide. The authors suggest that if people were to adopt bicycle use patterns similar to Denmark, by cycling 1.6 kilometres a day, a reduction of 414 million tons of carbon emissions could be achieved per year, which is similar to the UK’s total carbon emissions in 2015. If Dutch bicycle use patterns were followed, this could increase to 686 million tons per year.
The authors suggest an urgent need to promote sustainable cycling by supporting global policy, planning, and infrastructure development, including policies to discourage car use through tax, pro-bicycle education and culture, and effective bicycle lanes planning and construction. Worldwide pro-bicycle policies and infrastructure development, similar to those in Denmark and The Netherlands, could have significant untapped climate benefits, they conclude.
doi: 10.1038/s43247-022-00497-4
「注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したプレスリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。
注目のハイライト
メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週各ジャーナルからの最新の「注目のハイライト」をまとめて皆様にお届けいたします。
