Research press release


Scientific Reports

Ecology: Some neonicotinoid seed coatings may impact honey bee colonies

英国のイングランドとウェールズで2000~2010年にイミダクロプリド(ネオニコチノイド系殺虫剤の一種)を使ったセイヨウアブラナ(Brassica napus)の種子粉衣(種子コーティング)の使用が増えたことが、ミツバチのコロニー消失の増加と関連していることを示唆するデータを示す論文が、今週掲載される。また、今回の研究では、ネオニコチノイド系薬剤による種子粉衣を用いた農業生産者は、その後の殺虫剤の散布回数を減らしており、経済的利益があった可能性のあることも分かった。

今回、Giles Budgeたちは、2000~2010年の11年間のイングランドとウェールズにおける農薬使用量、土地利用、セイヨウアブラナの収量、気象条件、ミツバチのコロニー消失について記述されたデータセットの解析を行った。その結果、セイヨウアブラナに使用されるイミダクロプリドの量的増加とミツバチのコロニー消失の増加が相関していることが明らかになった。ただし、ミツバチのコロニー消失には地域差が見られ、春の低温もコロニー消失と関連していた。



Increased use of imidacloprid (a neonicotinoid insecticide) seed coating of oilseed rape in England and Wales between 2000 and 2010 may be linked to increases in the number of honey bee colony losses, suggests data published in Scientific Reports. In addition, the study found that farmers who used neonicotinoid seed coatings reduced the number of subsequent applications of other insecticide sprays, leading to potential economic benefits.

Giles Budge and colleagues analysed datasets describing pesticide usage, land use, oilseed rape yield, meteorological conditions and honey bee colony losses over an 11-year period from 2000 to 2010 across England and Wales. The authors found that there was a correlation between increasing imidacloprid usage on oilseed rape and escalating honey bee colony losses. However, colony losses varied across different regions of the country and low spring temperatures were also linked to losses.

The authors also observed that farmers who used oilseed rape seed coatings reduced the number of applications of other insecticides. However, they note that imidacloprid seed coating did not have a consistent positive or negative effect on the yield of oilseed rape over the course of their analysis.

The authors suggest that further studies, including a large scale field-based experiment to determine the impacts on pollinators of neonicotinoid seed coatings on mass flowering crops, are needed.

doi: 10.1038/srep12574

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。