Research press release

【行動】金融市場での冒険的行動に対するホルモンの影響

Scientific Reports

Behaviour: Hormones may influence financial risk taking

ホルモン(コルチゾールとテストステロン)の濃度の短期的変化が、男性の金融面での決断に影響を及ぼす可能性のあることが明らかになった。つまり、金融市場を模倣した実験におけるトレーダーの冒険的行動と価格の不安定化が、被験者のホルモン濃度から予測できることが示唆されたのだ。ただし、著者は、実験結果を現実の金融市場に当てはめることの難しさを指摘している。この結果についての報告が、今週掲載される。

今回、Aldo Rustichiniたちは、男女合計142人を被験者として、自然に生じるコルチゾールとテストステロンの濃度を測定し、資産市場のシミュレーション実験における被験者の売買行動と価格の不安定化の差異を評価した。その結果、男性の場合に、コルチゾール濃度の高さが売買活動の増加、価格設定の誤り、全般的な価格の不安定化と関連していた。次に、若い男性にコルチゾール(34人)、テストステロン(41人)のいずれかを投与してから売買のシミュレーション実験に参加させたところ、これらのホルモンの濃度の上昇とリスクの高い資産に対する投資額の増加に相関性のあることが判明した。

Rustichiniたちは、リスクを取りたいという気持ちにコルチゾールが影響を及ぼし、将来の価格変動に対する楽観性がテストステロンによって高まり、その結果として、被験者が株価上昇を予想する可能性が高くなるという仮説を示している。ただし、この仮説を確認するには、さらなる研究が必要とされる。

Short-term alterations in male cortisol and testosterone levels may influence financial decision making according to a study published in Scientific Reports this week. The findings suggest that levels of these hormones in market traders predict risk-taking and price instability in experiments that resemble financial markets. However, the researchers note that it is difficult to extrapolate experimental results to real-world financial markets.

Aldo Rustichini and colleagues measured naturally occurring levels of cortisol and testosterone in 142 men and women and assessed differences in trading behaviour and price stability in an experimental asset market. They found that in men, elevated levels of cortisol were associated with higher trading activity, mispricing and overall price instability. In a second experiment, in which cortisol or testosterone were administered to young men (34 men and 41 men, respectively) before participating in the trading simulation, elevated levels of these hormones were associated with increased investments in riskier assets.

The authors suggest that cortisol may affect an individual’s willingness to take risks whereas testosterone may have altered optimism about future price changes, which could make the participants more likely to expect stock prices to increase. However, they add that further research is required to confirm these hypotheses.

doi: 10.1038/srep11206

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。

「注目のハイライト」記事一覧へ戻る

プライバシーマーク制度