Research Abstract


Concentration of 3H in plants around Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station

2012年12月10日 Scientific Reports 2 : 947 doi: 10.1038/srep00947

2011年3月11日の東北地方太平洋沖地震の津波による損傷で、福島第一原子力発電所からは多量の放射性核種が放出された。同原発周辺のさまざまな環境試料から多数の放射性核種が検出されているが、陸域環境のトリチウムに関する報告は行われていない。本論文では、事故直後以降、2011年に同原発周辺で採取した植物試料が含む自由水のトリチウムの濃度に関する最初の調査結果を示す。草本植物の地上部および常緑樹の葉が含む自由水のトリチウム濃度は、事故以前のバックグラウンド濃度と比較して大幅に高く、同原発から遠ざかるほど低下した。事故後の大気中トリチウム濃度の解明は困難であるが、同原発から約20 kmの地点では、トリチウムの吸入による預託実効線量が、概算で数マイクロシーベルト(μSv)のオーダーと推定された。

柿内 秀樹1, 赤田 尚史1, 長谷川 英尚1, 植田 真司1, 床次 眞司2, 山田 正俊2, 細田 正洋3, 反町 篤行2, 田副 博文2, 野田 香織4 & 久松 俊一1

  1. 公益財団法人 環境科学技術研究所 環境影響研究部
  2. 弘前大学 被ばく医療総合研究所
  3. 弘前大学保健学研究科
  4. 弘前大学理工学研究科
A large amount of radionuclides was released from the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station (FDNPS) following the damage caused by the tsunami due to the Great East Japan Earthquake on 11 March 2011. Although many radionuclides in various environmental samples around the FDNPS have been measured, 3H in the terrestrial environment has not yet been reported. We present here the first survey results of 3H concentrations in plant samples collected around the FDNPS in 2011 from shortly after the accident. The free-water 3H concentrations in herbaceous plant shoots and evergreen tree leaves were considerably higher than the previous background concentration, and diminished with distance from the FDNPS. Although reconstruction of atmospheric 3H concentrations after the accident is difficult, a rough estimate of the radiation dose due to 3H inhalation about 20 km from the FDNPS is on the order of a few microsieverts (μSv).