Research press release


Nature Methods

Making maps of oxygen in the brain

生きたげっ歯類の脳の酸素レベルを非侵襲的に測定する方法が、Nature Methods(電子版)に発表される。この方法により、健康状態を問わず、生きた脳の血管調節および代謝機能を掘り下げる研究が可能になると考えられる。


二光子励起式のリン光プローブを血管系への注入または脳への直接注射で導入することにより、D Boasたちは、げっ歯類の脳組織の深部まで酸素をマッピングした。このプローブのリン光は酸素で消滅するため、シグナルの寿命を利用して酸素レベルを読み取ることができる。研究チームはこれを利用し、生きたげっ歯類の脳の血管および組織の双方を対象として、複数部位の酸素レベルを、数百マイクロメートルの深度で顕微鏡の分解能でマッピングした。実験では、一過性の低酸素症が脳の酸素レベルに与える影響が調べられた。

A method for noninvasive measurement of oxygen levels in the brain of living rodents is published this week in Nature Methods. This approach will allow for more detailed studies of vascular regulation and metabolic function in the living brain, in health and disease.

The brain maintains high levels of metabolism, which are sustained by the consumption of large amounts of oxygen. Proper oxygenation is critical for brain function, and it is therefore of high interest to study oxygen delivery to different parts of the brain. Existing methods for mapping oxygen levels in the brain are either invasive and can cause damage or suffer from low spatial resolution.

Using a two-photon-excitable phosphorescent probe either introduced into the vasculature or directly injected into the brain, David Boas and colleagues mapped oxygen deep into the tissue of rodent brains. The phosphorescence of this probe is quenched by oxygen, such that the lifetime of the signal can be used to read out oxygen levels. The authors use this to map oxygen levels in multiple locations within both blood vessels and tissue of living rodent brains, at microscopic resolution and at depths of several hundred micrometers. They examine the effects of transient hypoxia on brain oxygen levels.

doi: 10.1038/nmeth.1490

「Nature 関連誌注目のハイライト」は、ネイチャー広報部門が報道関係者向けに作成したリリースを翻訳したものです。より正確かつ詳細な情報が必要な場合には、必ず原著論文をご覧ください。

メールマガジンリストの「Nature 関連誌今週のハイライト」にチェックをいれていただきますと、毎週最新のNature 関連誌のハイライトを皆様にお届けいたします。