네이처 컨텐츠

Editorials

A safe place for nuclear energy? p.125

Rewarding existing nuclear power plants for the value of their low-carbon power makes sense, but the nuclear industry has a lot of work to do if it is survive and thrive in the twenty-first century.

doi: 10.1038/536125a

전문

News

News Features

News & Views

Fast track for silver p.150

A solid composite material has been made that conducts electricity through the rapid transport of silver ions, which diffuse faster than in some liquids. The material holds promise for applications in charge-storage devices. See Article p.159

Tom Nilges

doi: 10.1038/536150a

전문

Nanocolumns at the heart of the synapse p.151

A nanocolumn spans the synaptic cleft between neurons, connecting regions of neurotransmitter molecule release and capture. This discovery informs on mechanisms of synaptic organization and regulation. See Letter p.210

Stephan J. Sigrist & Astrid G. Petzoldt

doi: 10.1038/nature18917

전문

A modern map of the human cerebral cortex p.152

An authoritative map of the modules that make up the cerebral cortex of the human brain promises to act as a springboard for greater understanding of brain function and disease. See Article p.171

B. T. Thomas Yeo & Simon B. Eickhoff

doi: 10.1038/nature18914

전문

Endothelial-cell killing promotes metastasis p.154

To migrate into the lungs, cancer cells in the bloodstream must cross the lung's endothelial-cell barrier. A study shows that cancer cells can achieve this feat by signalling to induce endothelial-cell death. See Letter p.215

Claudio R. Alarcón & Sohail F. Tavazoie

doi: 10.1038/nature19465

전문

The TORC1 pathway to protein destruction p.155

A study of the proteasome — a protein-degradation complex — reveals an evolutionarily conserved pathway that acts through the protein kinase TORC1 to adjust proteasome levels in response to cellular needs. See Letter p.184

Lynne Chantranupong & David M. Sabatini

doi: 10.1038/nature18919

전문

Fat and the fate of pancreatic tumours p.157

In obese people with pancreatic cancer, the many interactions between fat cells and the inflammatory microenvironment surrounding the tumour leads to below-average prognosis and chemotherapy outcome.

Melek Canan Arkan

doi: 10.1038/nature19419

전문

Articles

Tempo and mode of genome evolution in a 50,000-generation experiment p.165

Whole-genome sequencing of 264 clones sampled from 12 Escherichia coli populations evolved over 50,000 generations under identical culture conditions is used to characterize the patterns and dynamics of genome evolution over time.

Olivier Tenaillon, Jeffrey E. Barrick, Noah Ribeck, Daniel E. Deatherage, Jeffrey L. Blanchard, Aurko Dasgupta, Gabriel C. Wu, Sébastien Wielgoss, Stéphane Cruveiller, Claudine Médigue + et al.

doi: 10.1038/nature18959

전문 |PDF

A multi-modal parcellation of human cerebral cortex p.171

A detailed parcellation (map) of the human cerebral cortex has been obtained by integrating multi-modal imaging data, including functional magnetic resonance imaging (fMRI), and the resulting freely available resources will enable detailed comparative studies of the human brain in health, ageing and disease.

Matthew F. Glasser, Timothy S. Coalson, Emma C. Robinson, Carl D. Hacker, John Harwell, Essa Yacoub, Kamil Ugurbil, Jesper Andersson, Christian F. Beckmann, Mark Jenkinson + et al.

doi: 10.1038/nature18933

전문 |PDF

SAR11 bacteria linked to ocean anoxia and nitrogen loss p.179

Bacteria of the SAR11 clade constitute up to one half of all marine microbes and are thought to require oxygen for growth; here, a subgroup of SAR11 bacteria are shown to thrive in ocean oxygen minimum zones and to encode abundant respiratory nitrate reductases.

Despina Tsementzi, Jieying Wu, Samuel Deutsch, Sangeeta Nath, Luis M. Rodriguez-R, Andrew S. Burns, Piyush Ranjan, Neha Sarode, Rex R. Malmstrom, Cory C. Padilla + et al.

doi: 10.1038/nature19068

전문 |PDF

An evolutionarily conserved pathway controls proteasome homeostasis p.184

Proteasome abundance is crucial for cell survival, but how cells maintain adequate amounts of proteasome is unclear; an analysis in yeast identifies TORC1 and Mpk1 as central components of a pathway regulating proteasome homeostasis through the coordinated regulation of regulatory particle assembly chaperones and proteasome subunits—this pathway is evolutionarily conserved with mTOR and ERK5 regulating proteasome abundance in mammals.

Adrien Rousseau & Anne Bertolotti

doi: 10.1038/nature18943

전문 |PDF

Letters

Heating of Jupiter’s upper atmosphere above the Great Red Spot p.190

The upper atmosphere above Jupiter’s Great Red Spot—the largest storm in the Solar System—is hundreds of degrees hotter than anywhere else on the planet; the heating must come from below, suggesting coupling between Jupiter’s lower and upper atmospheres, probably the result of upwardly propagating acoustic or gravity waves.

J. O’Donoghue, L. Moore, T. S. Stallard & H. Melin

doi: 10.1038/nature18940

전문 |PDF

A photon–photon quantum gate based on a single atom in an optical resonator p.193

To enable two photons to interact, a single atom in an optical resonator is used to build a universal photon–photon quantum gate; this could lead to applications in long-distance quantum communication and scalable quantum computing that require the processing of optical quantum information.

Bastian Hacker, Stephan Welte, Gerhard Rempe & Stephan Ritter

doi: 10.1038/nature18592

전문 |PDF

Single-layer MoS2 nanopores as nanopower generators p.197

Blue energy is a desirable renewable resource, involving the osmotic transport of ions through a membrane from seawater to fresh water; here, nanopores have been created in two-dimensional molybdenum-disulfide membranes, and shown to generate a substantial osmotic power output.

Jiandong Feng, Michael Graf, Ke Liu, Dmitry Ovchinnikov, Dumitru Dumcenco, Mohammad Heiranian, Vishal Nandigana, Narayana R. Aluru, Andras Kis & Aleksandra Radenovic

doi: 10.1038/nature18593

전문 |PDF

Abrupt plate accelerations shape rifted continental margins p.201

By applying a new geotectonic analysis technique to revised global plate reconstructions, rifted margins are shown to feature an initial slow rift phase followed by an abrupt increase of plate divergence prior to breakup.

Sascha Brune, Simon E. Williams, Nathaniel P. Butterworth & R. Dietmar Müller

doi: 10.1038/nature18319

전문 |PDF

Emergence of a Homo sapiens-specific gene family and chromosome 16p11.2 CNV susceptibility p.205

Genetic differences that specify unique aspects of human evolution have typically been identified by comparative analyses between the genomes of humans and closely related primates, including more recently the genomes of archaic hominins. Not all regions of the genome, however, are equally amenable to such study. Recurrent copy number variation (CNV) at chromosome 16p11.2 accounts for approximately 1% of cases of autism and is mediated by a complex set of segmental duplications, many of which arose recently during human evolution. Here we reconstruct the evolutionary history of the locus and identify bolA family member 2 (BOLA2) as a gene duplicated exclusively in Homo sapiens. We estimate that a 95-kilobase-pair segment containing BOLA2 duplicated across the critical region approximately 282 thousand years ago (ka), one of the latest among a series of genomic changes that dramatically restructured the locus during hominid evolution. All humans examined carried one or more copies of the duplication, which nearly fixed early in the human lineage—a pattern unlikely to have arisen so rapidly in the absence of selection (P < 0.0097). We show that the duplication of BOLA2 led to a novel, human-specific in-frame fusion transcript and that BOLA2 copy number correlates with both RNA expression (r = 0.36) and protein level (r = 0.65), with the greatest expression difference between human and chimpanzee in experimentally derived stem cells. Analyses of 152 patients carrying a chromosome 16p11.2 rearrangement show that more than 96% of breakpoints occur within the H. sapiens-specific duplication. In summary, the duplicative transposition of BOLA2 at the root of the H. sapiens lineage about 282 ka simultaneously increased copy number of a gene associated with iron homeostasis and predisposed our species to recurrent rearrangements associated with disease.

Xander Nuttle, Giuliana Giannuzzi, Michael H. Duyzend, Joshua G. Schraiber, Iñigo Narvaiza, Peter H. Sudmant, Osnat Penn, Giorgia Chiatante, Maika Malig, John Huddleston + et al.

doi: 10.1038/nature19075

전문 |PDF

A trans-synaptic nanocolumn aligns neurotransmitter release to receptors p.210

Synaptic vesicle fusion, as evoked by action potentials, is confined to presynaptic protein nanoclusters, which are closely aligned with concentrated postsynaptic receptors and their scaffolding proteins—an organization termed a ‘nanocolumn’.

Ai-Hui Tang, Haiwen Chen, Tuo P. Li, Sarah R. Metzbower, Harold D. MacGillavry & Thomas A. Blanpied

doi: 10.1038/nature19058

전문 |PDF

Global profiling of SRP interaction with nascent polypeptides p.219

Here, the selection of substrates by the protein–RNA complex known as the signal recognition particle (SRP) is investigated in the bacterium Escherichia coli, revealing that the SRP has a strong preference for hydrophobic transmembrane domains of inner membrane proteins.

Daniela Schibich, Felix Gloge, Ina Pöhner, Patrik Björkholm, Rebecca C. Wade, Gunnar von Heijne, Bernd Bukau & Günter Kramer

doi: 10.1038/nature19070

전문 |PDF

Mechanism of arginine sensing by CASTOR1 upstream of mTORC1 p.229

Structural data on the protein CASTOR1 reveal how the mTORC1 pathway senses intracellular arginine, suggesting a repurposing of an evolutionarily pre-metazoan mechanism.

Robert A. Saxton, Lynne Chantranupong, Kevin E. Knockenhauer, Thomas U. Schwartz & David M. Sabatini

doi: 10.1038/nature19079

전문 |PDF