네이처 컨텐츠

Editorials

Personal responsibility p.5

The US Precision Medicine Initiative needs to tread carefully when revealing health and genetic data to participants.

doi: 10.1038/525005a

전문

News

News Features

News & Views

Problems at the nuclear pore p.36

Expansion of a repetitive DNA sequence is associated with neurodegeneration. Three studies identify genes involved in nuclear import and export that can mediate the toxicity this expansion causes. See Article p.56 & Letter p.129

Bennett W. Fox & Randal S. Tibbetts

doi: 10.1038/nature15208

전문

Frictionless fluids from bacterial teamwork p.37

By increasing the sensitivity of an established technique, researchers have shown that swimming bacteria can make frictionless fluids — with potential applications in areas such as microfluidics.

M. Cristina Marchetti

doi: 10.1038/525037a

전문

Global trends in plant naturalization p.39

Many naturalized non-native plants pose ecological and economic threats. A quantitative analysis of the global distribution of naturalized plants confirms some anticipated trends and exposes new patterns. See Letter p.100

Marcel Rejmánek

doi: 10.1038/nature15206

전문

Extraordinarily conventional p.40

Attitudes to high-temperature superconductivity have swung from disbelief to a conviction that it occurs only 'unconventionally'. But conventional superconductivity is now reported at record high temperatures. See Letter p.73

Igor I. Mazin

doi: 10.1038/nature15203

전문

Location affects sporulation p.42

Monitored changes in the number of copies of a gene during DNA replication control the timing of sporulation in bacteria. This discovery links replication to the concept that a gene's location on a chromosome can influence cell traits.

Beth A. Lazazzera & Diarmaid Hughes

doi: 10.1038/nature15207

전문

The diversified economics of soil water p.43

Soil water that evaporates or is tapped by plants is largely separate from that which runs into streams and recharges groundwater. This finding has big implications for our understanding of water cycling. See Letter p.91

Gabriel Bowen

doi: 10.1038/525043a

전문

Unequal opportunity during class switching p.44

The DNA breakage-and-repair mechanism that generates antibodies of different classes has, in theory, a 50% chance of occurring correctly. But this recombination turns out to be heavily biased towards productive events. See Letter p.134

Javier M. Di Noia

doi: 10.1038/nature15209

전문

Review

The quiet revolution of numerical weather prediction p.47

The cumulative progress of numerical weather prediction represents one of the most remarkable successes of modern science; here the many technological and scientific advances that have brought NWP to its present level are reviewed, as are the considerable challenges for the future.

Peter Bauer, Alan Thorpe & Gilbert Brunet

doi: 10.1038/nature14956

전문

Articles

The C9orf72 repeat expansion disrupts nucleocytoplasmic transport p.56

Ke Zhang, Christopher J. Donnelly, Aaron R. Haeusler, Jonathan C. Grima, James B. Machamer, Peter Steinwald, Elizabeth L. Daley, Sean J. Miller, Kathleen M. Cunningham, Svetlana Vidensky + et al.

doi: 10.1038/nature14973

전문 |PDF

Architecture of the synaptotagmin–SNARE machinery for neuronal exocytosis p.62

The first crystal structures of complexes between synaptotagmin-1 and neuronal SNARE, bound to either Ca2+ or Mg2+, are described, and show that Ca2+-triggered neurotransmitter release relies on a large, Ca2+-independent interface.

Qiangjun Zhou, Ying Lai, Taulant Bacaj, Minglei Zhao, Artem Y. Lyubimov, Monarin Uervirojnangkoorn, Oliver B. Zeldin, Aaron S. Brewster, Nicholas K. Sauter, Aina E. Cohen + et al.

doi: 10.1038/nature14975

전문 |PDF

Structural insights into the bacterial carbon–phosphorus lyase machinery p.68

The crystal structure of the 240-kilodalton C–P lyase core complex from the bacterium E. coli offers insights into the relatively unknown mechanisms of the enzymatic machinery that allows some microbes to extract phosphate from phosphonate compounds.

Paulina Seweryn, Lan Bich Van, Morten Kjeldgaard, Christopher J. Russo, Lori A. Passmore, Bjarne Hove-Jensen, Bjarne Jochimsen & Ditlev E. Brodersen

doi: 10.1038/nature14683

전문 |PDF

Letters

Negative refractive index and acoustic superlens from multiple scattering in single negative metamaterials p.77

A negative refractive index, a property that does not exist in natural materials, can be produced in so-called metamaterials by combining two building blocks; here it is shown that it is possible to design and fabricate a metamaterial with a negative refractive index that consists of only one type of building block by taking advantage of its crystalline structure, and this approach is demonstrated through an acoustic superlens.

Nadège Kaina, Fabrice Lemoult, Mathias Fink & Geoffroy Lerosey

doi: 10.1038/nature14678

전문 |PDF

Guiding the folding pathway of DNA origami p.82

Probing the assembly process that occurs when single-stranded DNA is folded into desired shapes by ‘DNA origami’ shows that it can be guided by controlling the strengths of local and long-range interactions, enabling more reproducible synthesis.

Katherine E. Dunn, Frits Dannenberg, Thomas E. Ouldridge, Marta Kwiatkowska, Andrew J. Turberfield & Jonathan Bath

doi: 10.1038/nature14860

전문 |PDF

Alcohols as alkylating agents in heteroarene C–H functionalization p.87

The biochemical process of spin-centre shift is used to accomplish mild, non-traditional alkylation reactions using alcohols as radical precursors; this represents the first broadly applicable use of unactivated alcohols as latent alkylating reagents, achieved via the successful merger of photoredox and hydrogen atom transfer catalysis.

Jian Jin & David W. C. MacMillan

doi: 10.1038/nature14885

전문 |PDF

Global separation of plant transpiration from groundwater and streamflow p.91

Soil water is usually assumed to be equally available for all purposes, supplying plant transpiration as well as groundwater and streamflow; however, a study of hydrogen and oxygen isotopes from 47 globally distributed sites shows that in fact the water used by plants tends to be isotopically distinct from the water that feeds streamflow.

Jaivime Evaristo, Scott Jasechko & Jeffrey J. McDonnell

doi: 10.1038/nature14983

전문 |PDF

Broad plumes rooted at the base of the Earth's mantle beneath major hotspots p.95

Plumes of hot upwelling rock rooted in the deep mantle have been proposed as a possible origin of hotspot volcanoes, but this idea is the subject of vigorous debate. On the basis of geodynamic computations, plumes of purely thermal origin should comprise thin tails, only several hundred kilometres wide, and be difficult to detect using standard seismic tomography techniques. Here we describe the use of a whole-mantle seismic imaging technique—combining accurate wavefield computations with information contained in whole seismic waveforms—that reveals the presence of broad (not thin), quasi-vertical conduits beneath many prominent hotspots. These conduits extend from the core–mantle boundary to about 1,000 kilometres below Earth’s surface, where some are deflected horizontally, as though entrained into more vigorous upper-mantle circulation. At the base of the mantle, these conduits are rooted in patches of greatly reduced shear velocity that, in the case of Hawaii, Iceland and Samoa, correspond to the locations of known large ultralow-velocity zones. This correspondence clearly establishes a continuous connection between such zones and mantle plumes. We also show that the imaged conduits are robustly broader than classical thermal plume tails, suggesting that they are long-lived, and may have a thermochemical origin. Their vertical orientation suggests very sluggish background circulation below depths of 1,000 kilometres. Our results should provide constraints on studies of viscosity layering of Earth’s mantle and guide further research into thermochemical convection.

Scott W. French & Barbara Romanowicz

doi: 10.1038/nature14876

전문 |PDF

Global exchange and accumulation of non-native plants p.100

A global database of alien plants, showing that over 13,000 species, nearly 4% of the global flora, have become naturalized in a new location.

Mark van Kleunen, Wayne Dawson, Franz Essl, Jan Pergl, Marten Winter, Ewald Weber, Holger Kreft, Patrick Weigelt, John Kartesz, Misako Nishino + et al.

doi: 10.1038/nature14910

전문 |PDF

Genetic evidence for two founding populations of the Americas p.104

Previous genetic studies have suggested that the Americas were peopled by a single founding population of Eurasian origin, but a genome-wide study of 30 Native American groups shows that Amazonian Native Americans also have a second source of ancestry that is deeply related to indigenous Australians, New Guineans and Andaman Islanders.

Pontus Skoglund, Swapan Mallick, Maria Cátira Bortolini, Niru Chennagiri, Tábita Hünemeier, Maria Luiza Petzl-Erler, Francisco Mauro Salzano, Nick Patterson & David Reich

doi: 10.1038/nature14895

전문 |PDF

Mutations in DCHS1 cause mitral valve prolapse p.109

Two mutations in the gene DCHS1 are shown to cause non-syndromic mitral valve prolapse (MVP), a common cardiac valve disease; understanding the role of DCHS1 in mitral valve development and MVP pathogenesis holds therapeutic potential.

Ronen Durst, Kimberly Sauls, David S. Peal, Annemarieke deVlaming, Katelynn Toomer, Maire Leyne, Monica Salani, Michael E. Talkowski, Harrison Brand, Maëlle Perrocheau + et al.

doi: 10.1038/nature14670

전문 |PDF

PIK3CAH1047R induces multipotency and multi-lineage mammary tumours p.114

The adult mouse mammary epithelium contains self-sustained cell lineages that form the inner luminal and outer basal cell layers, with stem and progenitor cells contributing to its proliferative and regenerative potential. A key issue in breast cancer biology is the effect of genomic lesions in specific mammary cell lineages on tumour heterogeneity and progression. The impact of transforming events on fate conversion in cancer cells of origin and thus their contribution to tumour heterogeneity remains largely elusive. Using in situ genetic lineage tracing and limiting dilution transplantation, we have unravelled the potential of PIK3CAH1047R, one of the most frequent mutations occurring in human breast cancer, to induce multipotency during tumorigenesis in the mammary gland. Here we show that expression of PIK3CAH1047R in lineage-committed basal Lgr5-positive and luminal keratin-8-positive cells of the adult mouse mammary gland evokes cell dedifferentiation into a multipotent stem-like state, suggesting this to be a mechanism involved in the formation of heterogeneous, multi-lineage mammary tumours. Moreover, we show that the tumour cell of origin influences the frequency of malignant mammary tumours. Our results define a key effect of PIK3CAH1047R on mammary cell fate in the pre-neoplastic mammary gland and show that the cell of origin of PIK3CAH1047R tumours dictates their malignancy, thus revealing a mechanism underlying tumour heterogeneity and aggressiveness.

Shany Koren, Linsey Reavie, Joana Pinto Couto, Duvini De Silva, Michael B. Stadler, Tim Roloff, Adrian Britschgi, Tobias Eichlisberger, Hubertus Kohler, Olulanu Aina + et al.

doi: 10.1038/nature14669

전문 |PDF

Reactivation of multipotency by oncogenic PIK3CA induces breast tumour heterogeneity p.119

PIK3CA mutations are associated with distinct types of human breast cancers but the cellular origin and mechanisms responsible for this heterogeneity were unclear; here, using a genetic approach in mice, PIK3CA mutations are shown to activate a genetic program directing multiple cell fates in normally lineage-restricted cell types.

Alexandra Van Keymeulen, May Yin Lee, Marielle Ousset, Sylvain Brohée, Sandrine Rorive, Rajshekhar R. Giraddi, Aline Wuidart, Gaëlle Bouvencourt, Christine Dubois, Isabelle Salmon + et al.

doi: 10.1038/nature14665

전문 |PDF

Regulation of mitochondrial morphology and function by stearoylation of TFR1 p.124

Mitochondria have essential functions within cells, and their dysfunction is linked to various disorders; here, the fatty acid stearic acid (C18:0), which is a dietary component, and the transferrin receptor (TFR1) are shown to regulate mitochondrial function.

Deniz Senyilmaz, Sam Virtue, Xiaojun Xu, Chong Yew Tan, Julian L. Griffin, Aubry K. Miller, Antonio Vidal-Puig & Aurelio A. Teleman

doi: 10.1038/nature14601

전문 |PDF

GGGGCC repeat expansion in C9orf72 compromises nucleocytoplasmic transport p.129

An unbiased genetic screen in Drosophila expressing G4C2-repeat-containing transcripts (repeats that in human cause pathogenesis in C9orf72-related neurological disease) finds genes that encode components of the nuclear pore and nucleocytoplasmic transport machinery, and reveals that G4C2 expanded-repeat-induced alterations in nucleocytoplasmic transport contribute to C9orf72 pathology and neurodegeneration.

Brian D. Freibaum, Yubing Lu, Rodrigo Lopez-Gonzalez, Nam Chul Kim, Sandra Almeida, Kyung-Ha Lee, Nisha Badders, Marc Valentine, Bruce L. Miller, Philip C. Wong + et al.

doi: 10.1038/nature14974

전문 |PDF

Orientation-specific joining of AID-initiated DNA breaks promotes antibody class switching p.134

High-throughput genome-wide sequencing reveals why class switch recombination in the IgH locus, an essential step in the process of antibody generation, has a directional joining bias towards deletion rather than inversion.

Junchao Dong, Rohit A. Panchakshari, Tingting Zhang, Yu Zhang, Jiazhi Hu, Sabrina A. Volpi, Robin M. Meyers, Yu-Jui Ho, Zhou Du, Davide F. Robbiani + et al.

doi: 10.1038/nature14970

전문 |PDF

A four-helix bundle stores copper for methane oxidation p.140

Csp1, a novel copper-binding protein that is exported from the cytosol of the methanotroph Methylosinus trichosporium OB3b and stores copper ions for particulate methane monooxygenase, is identified and characterized.

Nicolas Vita, Semeli Platsaki, Arnaud Baslé, Stephen J. Allen, Neil G. Paterson, Andrew T. Crombie, J. Colin Murrell, Kevin J. Waldron & Christopher Dennison

doi: 10.1038/nature14854

전문 |PDF