네이처 컨텐츠


Open for business p.557

If Europe is to achieve the science-investment goals it set for the decade, it must make life easier for researchers coming from abroad.

doi: 10.1038/488557a


Small steps p.557

Violent opposition to nanotechnology should be countered with public awareness.

doi: 10.1038/488557b



News Features

News & Views

Environmental scienceScorecard for the seas p.594

An index assessing the health of the oceans gives a global score of 60 out of 100. But the idea that a single number can encompass both environmental status and the benefits that the oceans provide for humans may prove controversial. See Article p.615

Derek P. Tittensor

doi: 10.1038/488594a


ImmunologyLicensed in the lungs p.595

In multiple sclerosis, the body's own immune cells attack the brain and spinal cord. But how they get there from peripheral tissues has been a mystery. Surprisingly, the lungs might be a key transit point. See Letter p.675

Richard M. Ransohoff

doi: 10.1038/488595a


Ocean scienceAncient burial at sea p.596

A study reveals cyclic changes in the rate of burial of biogenic calcium carbonate at the Pacific ocean floor 43 million to 33 million years ago, as Earth exited a warm 'greenhouse' state to become an ice-capped planet. See Article p.609

Heather Stoll

doi: 10.1038/488596a


OpticsMixing waves in a diamond p.598

Use of an ultra-high-intensity X-ray laser has allowed X-ray and optical waves to be mixed in a diamond sample. The effect paves the way to studying the microscopic optical response of materials on an atomic scale. See Article p.603

Nina Rohringer

doi: 10.1038/488598a


EpigeneticsActors in the cell reprogramming drama p.599

The transformation of skin cells into stem cells is a fascinating but poorly understood process. At last, the molecular characters underlying the initial steps have been revealed. See Letter p.652

Kyle M. Loh & Bing Lim

doi: 10.1038/488599a


AstronomyCollision course p.600

Four billion years from now, the Andromeda galaxy will have a close encounter with the Milky Way. The two galaxies will commence a dance of disruption that will, over the course of another two billion years, lead to their complete union.

R. Brent Tully

doi: 10.1038/nature11482


MicrobiologyAntibiotics and adiposity p.601

Mice receiving low doses of certain antibiotics gain weight and accumulate fat. This could be because some gut bacteria survive the treatment better than others, shifting digestion towards greater energy provision. See Article p.621

Harry J. Flint

doi: 10.1038/488601a



X-ray and optical wave mixing p.603

Light–matter interactions are ubiquitous, and underpin a wide range of basic research fields and applied technologies. Although optical interactions have been intensively studied, their microscopic details are often poorly understood and have so far not been directly measurable. X-ray and optical wave mixing was proposed nearly half a century ago as an atomic-scale probe of optical interactions but has not yet been observed owing to a lack of sufficiently intense X-ray sources. Here we use an X-ray laser to demonstrate X-ray and optical sum-frequency generation. The underlying nonlinearity is a reciprocal-space probe of the optically induced charges and associated microscopic fields that arise in an illuminated material. To within the experimental errors, the measured efficiency is consistent with first-principles calculations of microscopic optical polarization in diamond. The ability to probe optical interactions on the atomic scale offers new opportunities in both basic and applied areas of science.

T. E. Glover, D. M. Fritz, M. Cammarata, T. K. Allison, Sinisa Coh, J. M. Feldkamp, H. Lemke, D. Zhu, Y. Feng, R. N. Coffee + et al.

doi: 10.1038/nature11340

전문 |PDF

A Cenozoic record of the equatorial Pacific carbonate compensation depth p.609

Atmospheric carbon dioxide concentrations and climate are regulated on geological timescales by the balance between carbon input from volcanic and metamorphic outgassing and its removal by weathering feedbacks; these feedbacks involve the erosion of silicate rocks and organic-carbon-bearing rocks. The integrated effect of these processes is reflected in the calcium carbonate compensation depth, which is the oceanic depth at which calcium carbonate is dissolved. Here we present a carbonate accumulation record that covers the past 53 million years from a depth transect in the equatorial Pacific Ocean. The carbonate compensation depth tracks long-term ocean cooling, deepening from 3.0–3.5 kilometres during the early Cenozoic (approximately 55 million years ago) to 4.6 kilometres at present, consistent with an overall Cenozoic increase in weathering. We find large superimposed fluctuations in carbonate compensation depth during the middle and late Eocene. Using Earth system models, we identify changes in weathering and the mode of organic-carbon delivery as two key processes to explain these large-scale Eocene fluctuations of the carbonate compensation depth.

Heiko Pälike, Mitchell W. Lyle, Hiroshi Nishi, Isabella Raffi, Andy Ridgwell, Kusali Gamage, Adam Klaus, Gary Acton, Louise Anderson, Jan Backman + et al.

doi: 10.1038/nature11360

전문 |PDF

An index to assess the health and benefits of the global ocean p.615

The ocean plays a critical role in supporting human well-being, from providing food, livelihoods and recreational opportunities to regulating the global climate. Sustainable management aimed at maintaining the flow of a broad range of benefits from the ocean requires a comprehensive and quantitative method to measure and monitor the health of coupled human–ocean systems. We created an index comprising ten diverse public goals for a healthy coupled human–ocean system and calculated the index for every coastal country. Globally, the overall index score was 60 out of 100 (range 36–86), with developed countries generally performing better than developing countries, but with notable exceptions. Only 5% of countries scored higher than 70, whereas 32% scored lower than 50. The index provides a powerful tool to raise public awareness, direct resource management, improve policy and prioritize scientific research.

Benjamin S. Halpern, Catherine Longo, Darren Hardy, Karen L. McLeod, Jameal F. Samhouri, Steven K. Katona, Kristin Kleisner, Sarah E. Lester, Jennifer O’Leary, Marla Ranelletti + et al.

doi: 10.1038/nature11397

전문 |PDF

Antibiotics in early life alter the murine colonic microbiome and adiposity p.621

Antibiotics administered in low doses have been widely used as growth promoters in the agricultural industry since the 1950s, yet the mechanisms for this effect are unclear. Because antimicrobial agents of different classes and varying activity are effective across several vertebrate species, we proposed that such subtherapeutic administration alters the population structure of the gut microbiome as well as its metabolic capabilities. We generated a model of adiposity by giving subtherapeutic antibiotic therapy to young mice and evaluated changes in the composition and capabilities of the gut microbiome. Administration of subtherapeutic antibiotic therapy increased adiposity in young mice and increased hormone levels related to metabolism. We observed substantial taxonomic changes in the microbiome, changes in copies of key genes involved in the metabolism of carbohydrates to short-chain fatty acids, increases in colonic short-chain fatty acid levels, and alterations in the regulation of hepatic metabolism of lipids and cholesterol. In this model, we demonstrate the alteration of early-life murine metabolic homeostasis through antibiotic manipulation.

Ilseung Cho, Shingo Yamanishi, Laura Cox, Barbara A. Methé, Jiri Zavadil, Kelvin Li, Zhan Gao, Douglas Mahana, Kartik Raju, Isabel Teitler + et al.

doi: 10.1038/nature11400

전문 |PDF


Mutations in DMRT3 affect locomotion in horses and spinal circuit function in mice p.642

Lisa S. Andersson, Martin Larhammar, Fatima Memic, Hanna Wootz, Doreen Schwochow, Carl-Johan Rubin, Kalicharan Patra, Thorvaldur Arnason, Lisbeth Wellbring, Göran Hjälm + et al.

doi: 10.1038/nature11399

전문 |PDF

IDH1(R132H) mutation increases murine haematopoietic progenitors and alters epigenetics p.656

Masato Sasaki, Christiane B. Knobbe, Joshua C. Munger, Evan F. Lind, Dirk Brenner, Anne Brüstle, Isaac S. Harris, Roxanne Holmes, Andrew Wakeham, Jillian Haight + et al.

doi: 10.1038/nature11323

전문 |PDF

Recurrent R-spondin fusions in colon cancer p.660

Somasekar Seshagiri, Eric W. Stawiski, Steffen Durinck, Zora Modrusan, Elaine E. Storm, Caitlin B. Conboy, Subhra Chaudhuri, Yinghui Guan, Vasantharajan Janakiraman, Bijay S. Jaiswal + et al.

doi: 10.1038/nature11282

전문 |PDF