Where I Work

Mariola Sánchez-Cerdá

Credit: Nature by Ugo Mellone

写真は、娘のSabanaと一緒に、ラジオトラッキングという手法でヨーロッパヤマネコ(Felis silvestris)を追跡しているところです。科学と母親という自分の2つの世界を同時に捉えたこの写真を、私はとても気に入っています。私は娘に自然への愛を吹き込むことを大切にしています。野外生物学者として暮らしていると、毎日のようにそれができます。私たちは今、スペイン南部のアラナ山地にいます。ここで8年前からラジオトラッキングとカメラトラップを使ってヤマネコを監視しているのです。これまでに18匹に首輪型の無線発信器を取り付けました。現在追跡しているのは雌4匹と雄3匹です。

全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。

翻訳:三枝小夜子

Nature ダイジェスト Vol. 22 No. 5

DOI: 10.1038/ndigest.2025.250548

原文

Chasing wildcats with my daughter
  • Nature (2025-02-27) | DOI: 10.1038/d41586-025-00570-w
  • Ugo Mellone