Feature

尿のリサイクルが世界を救う

下水から尿を分離することで、難しい環境問題のいくつかが緩和され、持続可能な形で肥料を供給することができると期待されている。しかし、生活の最も基本的な側面の1つを根本的に作り替えるには大きな障害がある。

特殊なトイレシステムで尿から窒素などの栄養素を回収し、肥料やその他の製品に利用することができる。 Credit: MAK/GEORG MAYER/EOOS NEXT

スウェーデン最大の島であるゴットランド島の島民たちは、真水の少なさと闘ってきた。その一方で、農業や下水システムから排出される危険な量の汚染物質によって、島を囲むバルト海に有害な藻類ブルーム（水の華）が発生するという問題も突き付けられている。藻類ブルームが発生すると、魚が死んだり、人が病気になったりすることがある。

全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。

パスワードを忘れた...

翻訳：三枝小夜子

Nature ダイジェスト Vol. 19 No. 4

DOI: 10.1038/ndigest.2022.220429

原文

The urine revolution: how recycling pee could help to save the world
  • Nature (2022-02-10) | DOI: 10.1038/d41586-022-00338-6
  • Chelsea Wald
  • Chelsea Waldは、オランダのハーグ在住のフリーランスの記者。 『Pipe Dreams: The Urgent Global Quest to Transform the Toilet（パイプ・ドリームズ：トイレを変える世界の緊急課題）』の著者。

参考文献

  1. Hilton, S. P., Keoleian, G. A., Daigger, G. T., Zhou, B. & Love, N. G. Environ. Sci. Technol. 55, 593–603 (2021).
  2. Sutherland, C. et al. Perceptions on Emptying of Urine Diverting Dehydration Toilets. Phase 2: Post eThekwini Municipality UDDT Emptying Programme (Univ. KwaZulu-Natal, 2018).
  3. Mkhize, N., Taylor, M., Udert, K. M., Gounden, T. G. & Buckley, C. A. J. Water Sanit. Hyg. Dev. 7, 111–120 (2017).
  4. Mazzei, L., Cianci, M., Benini, S. & Ciurli, S. Angew. Chem. Int. Edn Engl. 58, 7415–7419 (2019).
  5. Noe-Hays, A., Homeyer, R. J., Davis, A. P. & Love, N. G. ACS EST Engg. https://doi.org/10.1021/acsestengg.1c00271 (2021).
  6. Clark, B. & Tarpeh, W. A. Chem. Eur. J. 26, 10099–10112 (2020).
  7. Simha, P. et al. Sci. Total Environ. 765, 144438 (2021).