Feature

縮小する科学者の世界

研究は、もっと環境に優しく、もっと平等になる可能性がある。

Credit: ILLUSTRATIONS BY THE PROJECT TWINS

トロント大学（カナダ）の統計学者Nancy Reidは、サバティカル休暇でオーストラリアを訪れていた。予定滞在期間は3カ月で、その間、現地の数学者たちと共同研究に打ち込む予定だった。オーストラリアでの暮らしがようやく落ち着いてきた3月中旬、カナダのトルドー首相は、海外にいる全てのカナダ人に対して帰国を呼び掛けた。数日後、Reidは滞在予定を切り上げてトロント行きの飛行機に搭乗した。「私たちはすっかり意気消沈していました」とReidは言う。

全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。

パスワードを忘れた...

翻訳：三枝小夜子

Nature ダイジェスト Vol. 17 No. 8

DOI: 10.1038/ndigest.2020.200823

原文

Scientists’ worlds will shrink in the wake of the pandemic
  • Nature (2020-06-11) | DOI: 10.1038/d41586-020-01523-1
  • Smriti Mellapaty
  • Smriti Mellapatyは、オーストラリア・シドニー在住のNature のシニアレポーター。